Tarkan - Ölürüm sana
dutch • original  turkish |
translation  englishI would die for you |
| Ah nihayet aşk kapımı araladı Usul usul yanıma sokulup Özüme daldı |
Oh, at last, love has found my doorway And came creeping to me softly And entered my soul |
| Sen daha önceleri nerelerdeydin? Demlendin kollarında Ateşinde |
Where were you before this? I became drunk with your embrace In your fire |
| Ben nasıl da senden böyle habersizdim Yenilendim dudaklarında Yok yok sende |
How could I've not been aware of you lover I've been renewed by your lips No, no, by you too |
| O da benim gibi gözü kara belli Serserim deli dolu terelelli Bu aşk bizi yola getirmeli Ölürüm sana ölürüm şışşt zilli |
She's crazy like me, Foolhardy, headstrong, crazy But this love must tame us I would die for you, you wild thing |
| Yaktın beni hain Tiryakin oldum yarim Çaldın beni benden Düştüm ağina zalim |
You've done me in I'm totally hooked on you You've deprived me of myself I've fallen into your trap |
| Teslim oldum sana bile bile Kapıldım yine göz göre göre Ah! Başım dönüyor Kanım kaynıyor |
Knowingly, I've surrendered myself to you My eyes wide open, again I've fallen for you Oh! my head is spinning My blood is boiling |
|
|