Tarkan - Gül döktüm yollarına
original turkish |
translation dutchDe prijs van liefde |
| Gözlerinden okunuyor Beni seviyorsun Sözlerin seni ele veriyor Sen de istiyorsun |
Ik zie het aan je ogen Je bent verliefd op me Je woorden verraden je Jij wil het ook |
| Eninde sonunda benim olacaksın Hadi naz yapma Sevgiyi, aşkı bende bulacaksın Yabana atma |
Je zult uiteindelijk de mijne worden Toe, stel je niet aan Je zal bij mij de liefde vinden Laat deze kans niet voorbij gaan |
| Bıktırma, usandırma Yeter beni kızdırma Gel artık kollarıma Gül döktüm yollarına |
Laat me niet genoeg van je krijgen Genoeg, maak me niet boos Kom toch in mijn armen Ik heb rozen op je weg gestrooid |
| Gel gündüzle geçe olalım Gel gökyüzünde yıldız olalım Seninle mutlu yarınlara koşalım Gel beraber mesut olalım |
Kom, laten we de dag en de nacht zijn Kom, laten we de sterren in de hemel zijn Met jou naar toekomstig geluk rennen Kom, laten we samen gelukkig zijn |
| Geçmiyor ki sensiz geceler Rüyalar yetmiyor İsyan ediyor içimde sevgiler Sabrım tükeniyor |
Zonder jou gaan de nachten niet voorbij Dromen zijn niet voldoende De liefde maakt oproer Mijn geduld raakt op |
|
|
turkish •
dutch • De prijs van liefde •
english • The price of love •