Naomi Tamura - 光と影をだきしめたまま
text Tamura Naomi
music Tamura Naomi
Ishikawa Hiromon
Ishikawa Hiromon
album Magic knights Rayearth
viewed 3445 times
- original
japanese • hide | only - transcription japanese • Hikari to kage wo dakishimeta mama • hide | only
- translation
english • Embracing the light • show | only
| original japanese • correction |
transcription japanese • correction Hikari to kage wo dakishimeta mama |
| 胸の奥で震えてる 光と影をだきしめたまま 捨てきれない夢を追いかけて 誇り高く愛はよみがえる |
Mune no oku de furuete'ru Hikari to kage wo dakishimeta mama Sutekirenai yume wo oikakete Hokori takaku ai wa yomigaeru |
| 夕焼けの色が 切なく 綺麗で 閉ざしていた心の海に こぼれた涙 |
Yuuyake no iro ga Setsunaku kirei de Tozashite-ita kokoro no umi ni koboreta Namida |
| 輝きは２度と戻らない 明日吹く風のような 自由がほしい | Kagayaki wa nido to modoranai Ashita fuku Kaze no you na jiyuu ga hoshii |
| 胸の奥で震えてる 光と影をだきしめたまま 捨てきれない夢を追いかけて いつか見つけたい 果てしなく 広がる未来を |
Mune no oku de furuete'ru Hikari to kage wo dakishimeta mama Sutekirenai yume wo oikakete Itsuka mitsuketai Hateshinaku hirogaru mirai wo |
| 戦う毎日 すれ違う Hello, Good-bye 傷つけないように 歩いてゆけたらいいのに |
Tatakau mainichi Surechigau "hello, good-bye" Kizitsukenai you ni aruite yuketara Ii no ni |
| 空に放り投げた希望が 雨上がり 七色の虹を描いて | Sora ni hourinageta kibou ga Ameagari nanairo no niji wo egaite |
| 胸の奥で震えてる 愛が壊れそうになる時も 祈る気持ちを忘れないで いつも届けたい 信じてる 見えない未来を |
Mune no oku de furuete'ru Ai ga koware-sou ni naru toki mo Inoru kimochi wo wasurenaide Itsumo todoketai Shinjite'ru mienai mirai wo |
| 君が教えてくれた その儚さも その強さも | Kimi ga oshiete kureta Sono hakanasa mo sono tsuyosa mo |
| 胸の奥震えてる 哀しみを越えてしまいたい 弱い心に負けないように 愛を守りたい |
Mune no oku de furuete'ru Kanashimi wo koete shimaitai Yowai kokoro ni makenai you ni Ai wo mamoritai |
| 胸の奥で震えて 光と影を抱きしめたまま 捨てきれない夢を追いかけて 誇り高く愛はよみがえる 輝く未来に |
Mune no oku de furuete'ru Hikari to kage wo dakishimeta mama Sutekirenai yume wo oikakete Hokori takaku ai wa Yomigaeru kagayaku mirai ni |