Hilary Duff - Sweet sixteen
translation  finnishSuloinen kuusitoista |
original  english |
| Tänään aion matkata pois Ja tuntea auringon läpi hiusteni Vihdoin vapaa olemaan kuka haluan olla Kuka se on, siitä en niin välitä |
Today I'm gonna ride away And feel the sun throughout my hair Finally free to be who I wanna be Who that is I don't really care |
| Koska minulla on ystäviä, jotka rakastavat minua Sininen taivas on ylläni Vaaleat hiukseni ovat kaikkialla |
'Cause I've got friends who love me Blue skies are above me My blonde hair is everywhere |
| refrain: Suloinen kuusitoista Aion levittää siipeni Suloinen kuusitoista On tilaisuuteni loistaa Suloinen kuusitoista Löytämässä Suloinen kuusitoista Niin paljon lisää elämään Suloinen kuusitoista |
refrain: Sweet sixteen Gonna spread my wings Sweet sixteen It's my chance to shine Sweet sixteen Discovering Sweet sixteen So much more to life Sweet sixteen |
| Ajelen klubille, missä me käymme tanssimassa Radio pauhaa ja katto on alhaalla |
Drivin' down to the club where we go to dance Radio is blastin' and the top is down |
| Mitään ei ole tielläni Paitsi L.A.:n liikenne |
There ain't nothin' in my way 'Cept the traffic of L.A. |
| Ja minulla on ystäviä, jotka rakastavat minua Kirkkaat tähdet loistavat ylläni Vaaleat hiukseni ovat kaikkialla |
And I've got friends who love me Bright stars shine above me My blonde hair is everywhere |
| refrain | refrain |
| Äiti rakastaa minua ja sisko, joka näyttää minulle, ja isä on aina luonani | Mamma loves me and a sister who shows me, and a daddy's always there |
| refrain | refrain |
| Haluan tietää miltä se tuntuu Minun on nähtävä se sisältä päin Voin maistaa hitusen siitä mitä tulen löytämään Niin paljon lisää elämään Suloinen kuusitoista |
I wanna know what it feels like I need to see it from the inside I can taste a bit of what I will find So much more to life Sweet sixteen (2x) |
|
|