Okui Masami - Taiyou no hana • correction
language
japanese
japanesetext Okui Masami
music Yabuki Toshiro
album Akihabara dennougumi soundtrack
viewed 749 times
- original
japanese - transcription
japanese,
english • show | only - translation
english • Sunflower • show | only
ー大切なものなんですかー
自分に問いかけてみた
ー守りたいものありますかー
本当は知ってても
正直 (まっすぐ) に生きてゆくのは
なんとなく難しい
だからひとつだけ
大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていたい
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
輝きながら
ー伝えたいことなんですかー
あなたの愛する人に
ー想いのすべて言えますかー
本当の気持ちを
通り過ぎて行く時間は
「永遠」装うから
悔やまないために
会いたい時に 会いたいと言える
弱さを持っていて
朝陽にひかり
こぼれる太陽の花 (ひまわり) の涙
乾いたら
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はたくさん
風に乗り 誰かのもとへ運ばれ
そしていつか咲き誇るでしょう
大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていて
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
胸張って
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はもう一度
風に乗り あなたのもとへ運ばれ
もっと大きな花咲かせるでしょう