Paris Hilton - Jealousy
original  english |
translation  finnishKateellisuus |
| I thought you were my best friend I felt we'd be together 'til the end You're not the girl I once knew Tell me where she is 'cause she's not you |
Luulin että olit paras ystäväni Tunsin että olisimme yhdessä loppuun asti Et ole se tyttö jonka kerran tunsin Kerro minulle missä hän on, koska hän ei ole sinunlaisesi |
| You used to be that shoulder That shoulder I could lean on through it all But now it's getting colder There's no love between these walls |
Olit ennen se olkapää Se olkapää jota vasten voisin vuodattaa sen kaiken Mutta nyt se on kylmentynyt Näiden seinien sisällä ei ole rakkautta |
| refrain: Jealousy, jealousy, jealousy It's such an evil thing to watch someone have Jealousy, jealousy, jealousy Nobody wins when you're full of envy |
refrain: Kateellisuus, kateellisuus, kateellisuus Tekee niin pahaa katsella kun joku on Kateellinen, kateellinen, kateellinen Kukaan ei voi voittaa kun olet täynnä kadehdintaa |
| La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
| I was always happy When I was watchin' you become a star But you were only happy When the world was openin' up my scars |
Olin aina onnellinen Kun katselin sinun tulevan tähdeksi Mutta sinä olit vain onnellinen Kun maailma availi haavojani |
| And now I'm like the devil Well if I am then what does that make you You sold yourself for your fame You'd still never walk a day in my shoes |
Ja nyt olen kuin paholainen No jos olen, niin mikä sinä silloin olet Myit itsesi kuuluisuutesi vuoksi Et ole vieläkään kulkenut päivääkään kengissäni |
| refrain | refrain |
| La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
| I only wanted what was best for you Everything I did, I did becaused I cared So how did all the good between us turn so bad? Maybe someday we'll get back what we had |
Halusin vain parastasi Kaikki mitä tein, tein koska välitin Joten miksi kaikki hyvä muuttui välillämme niin huonoksi? Ehkä jonain päivänä voimme saada takaisin sen mitä meillä oli |
| Jealousy, jealousy, jealousy It's such an evil thing to watch someone have Jealousy, jealousy, jealousy It's such an evil thing to watch someone have Jealousy, jealousy, jealousy It's such an evil thing to watch someone have Jealousy, jealousy, jealousy Nobody wins when you're full of envy |
Kateellisuus, kateellisuus, kateellisuus Tekee niin pahaa katsella kun joku on Kateellinen, kateellinen, kateellinen Tekee niin pahaa katsella kun joku on Kateellinen, kateellinen, kateellinen Tekee niin pahaa katsella kun joku on Kateellinen, kateellinen, kateellinen Kukaan ei voi voittaa kun olet täynnä kadehdintaa |
| La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
|
|