One - Gimme
text+music Giorgos Theophanous
album Eurovision song contest
year 2002
viewed 3316 times
original  english • correction |
translation  greek, english • correctionΔεν μπορώ |
| Gimme Say yeah, gimme your lovin' (Gimme, gimme, gimme, gimme) (Gimme, gimme, gimme your lovin') |
Δεν μπορώ (Gimme, gimme, gimme, gimme) (Gimme, gimme, gimme your lovin') |
| Thought that it would be so easy Thought that I could be alone But when I'm close to you, I lose my mind I lose control (Gimme your lovin') |
Νόμιζα πως θα' ταν εύκολο Νόμιζα θα ήταν απλό Πως θα ξεπερνούσα γρήγορα τον χωρισμό (Μα δεν μπορώ) |
| I want you so, I won't let go Please give me now a sign to move on, oh |
refrain: Σε αισθάνομαι, σε σκέφτομαι Μου λείπεις και τρελαίνομαι |
| refrain: Gimme, gimme, gimme your lovin' Far away from you seems like dyin' Don't you leave me standing in the dark Oh... gimme, gimme, gimme your lovin' Gimme, gimme a chance to make you my girl Let me be the one to win your heart Gimme your lovin' |
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μακριά σου Δεν μπορώ να' μαι η σκιά σου Δεν μπορώ άλλο χώρια σου να ζω Δεν μπορώ Δεν μπορώ, δεν μπορώ καρδιά μου Έσπασα όλα τα όρια μου Γύρνα πίσω σε παρακαλώ Δεν μπορώ |
| Thought that everything would be okay I could live just on my own (Gimme your lovin') |
Ήθελα να μείνω μόνος μου Τον εαυτό μου για να βρω (Μα δεν μπορώ) |
| But I want you so, I won't let go Please give me now a sign to move on, oh |
refrain |
| refrain | Δεν μπορώ, δεν μπορώ μακριά σου Δεν μπορώ να' μαι η σκιά σου Δεν μπορώ άλλο χώρια σου να ζω Δεν μπορώ Δεν μπορώ, δεν μπορώ καρδιά μου Έσπασα όλα τα όρια μου Γύρνα πίσω σε παρακαλώ Δεν μπορώ |
| (Gimme, gimme,) gimme, gimme Gimme, gimme, (gimme, gimme, gimme, gimme) Gimme you lovin' |
Gimme, gimme, gimme, gimme Gimme, gimme (Gimme, gimme, gimme, gimme) Δεν μπορώ |
| (Na na na na na na na na na...) Na (Na na na na na na na na na...) Na na na na na na na na na |
(Να να να να να να να να να...) Να... (Να να να να να να να να να...) Να να να να να να να να να... (Δεν μπορώ) |
| (Oh...) gimme, gimme, gimme your lovin' Far away from you seems like dyin' (Don't you leave me standing in the dark) Don't you leave me standing in the dark |
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μακριά σου Δεν μπορώ να' μαι η σκιά σου (Δεν μπορώ άλλο χώρια σου να ζω) Δεν μπορώ άλλο χώρια σου να ζω (Δεν μπορώ) |
| (Oh... gimme, gimme, gimme your lovin') Gimme your lovin' (Gimme, gimme a chance to make you my girl) My girl Let me be the one to win your heart Gimme your lovin' |
(Δεν μπορώ, δεν μπορώ καρδιά μου) Δεν μπορώ (Έσπασα όλα τα όρια μου) Γύρνα πίσω σε παρακαλώ Δεν μπορώ |
| Gimme, gimme | |