Garnet Crow - 巡り来る春に
original  japanesemegurikuru haru ni |
transcription japanese Megurikuru haru ni |
| 夢去りし 數えきれぬ 幼い優しさに守られていた日々 眠れずに 叫ぶように 君を想うもどかしさ 駆け巡る |
Yume sarishi kazoekirenu Osanai yasashisa ni mamorareteita hibi Nemurezu ni sakebu you ni Kimi wo omou modokashisa kakemeguru |
| 手をとりて歩む道に 置かれた季節は迷いゐる 昇りゆく影は揺れて 儚さに煌めく |
Te wo torite nayamumichi ni Okareta kisetsu wa mayoiwiru Noboriyuku kage wa yurete Hakanasa ni kirameku |
| 何も手にせずに生まれてきたから このまま世界に終わりを告げたい 悲しいのは失うよりも いつの日かまた立ち上がること |
Nani mo te ni sezu ni umaretekita kara Kono mama sekai ni owari wo tsugetai Kanashii no wa ushinau yori mo Itsu no hi ka mata tachiagaru koto |
| refrain: 巡り来る春に 旅立つ足音 花の燈に見送られて 何かを大切に想える気持ちが いつまでも続く様 瞳閉じた |
refrain: Meguri kuru haru ni Tabidatsu ashioto Hana no hi ni miokurarete Nani ka wo taisetsu ni omoeru kimochi ga Itsumade mo tsudzuku you Hitomi tojita |
| 雨上がる 朝日の中 別れに背を押されてゆく やがて来る明日に向けて 育ちゆく糧となる |
Ame agaru asa no naka Wakare ni sei wo osareteyuku Yagate kuru asu ni mukakete Sodachiyuku kate to naru |
| ゆき違う人並み かき分けたら また出会うかな懐かしい人に 優しいのは 想いの中で 知らぬうち育ちゆくイメージ |
Yukichigau hitonami kakiwaketara Mata deau kana natsukashii hito ni Yasashii no wa omoi no naka de Shiranu uchi sodachiyuku imeeji |
| 嘆くなら孤独(ひとり) 溫もりは二人で 私の苦しみは君の邪魔で 染まりゆく空に願うのは一人で 生きてゆける強さ求めて |
Nageku nara hitori Nukumori wa futari de Atashi no kurushimi wa kimi no jama de Somariyuku sora ni negau no wa hitori de Ikiteyukeru tsuyosa motomete |
| refrain | refrain |
| いつかまた 遠く咲き誇る 守る約束もなく 眠り生きとし巡る |
Itsuka mata Tooku sakihokoru Mamoru yakusoku mo naku Nemuri ikitoshi meguru |
|
|