original  russian |
transcription russian Volontjor |
| Он рубил, поджигал и бил в упор, Волонтер темных дел и чужих афер. Он копил, собирал на старость лет, Он забыл, но его не забыли, нет. |
On rubil, podžigal i bil v upor, Volonter temnyh del i čužih afer. On kopil, sobiral na starost' let, On zabyl, no jego ne zabyli, net. |
| refrain: Каждый сам, каждый сам за все Каждый сам отвечает там |
refrain: Každyj sam, každyj sam za vse Každyj sam otvečajet tam |
| Он просил, умолял, глядел на нас, Говорил, что не знал, что был приказ. Он дрожал, он слезы сдержать не мог, Но был суд, приговор суров и строг. |
On prosil, umoljal, gljadel na nas, Govoril, čto ne znal, čto byl prikaz. On drožal, on slezy sderžat' ne mog, No byl sud, prigovor surov i strog. |
| refrain | refrain |
| Даже легкое движенье видел чей-то глаз, Чьи-то уши самый тайный слышали рассказ. И когда настанет время платы по счетам, Покаянье не поможет вам. |
Daže legkoje dvižen'je videl čej-to glaz, Č'i-to uši samyj tajnyj slyšali rasskaz. I kogda nastanet vremja platy po sčetam, Pokajan'je ne pomožet vam. |
| Нет покоя тем кто делал зло, Этим людям так не повезло. Нет покоя тем кто потакал, Тем кто знал и все таки молчал. |
Net pokoja tem kto delal zlo, Etim ljudjam tak ne povezlo. Net pokoja tem kto potakal, Tem kto znal i vse taki molčal. |
| Каждый сам, каждый сам за все (2x) refrain |
Každyj sam, každyj sam za vse (2x) refrain |
|
|