Ария - Тебе дадут знак
original  russian |
transcription russian Tebe dadut znak |
| Раньше ты был в стороне - не "против" и не "за" Но однажды Старший Брат тебе открыл глаза: "Сговор древних мудрецов поставил мир на грань Власть в руках у чужаков, и ты им платишь дань!" |
Ran'še ty byl v storone - ne "protiv" i ne "za" No odnaždy Staršij Brat tebe otkryl glaza: "Sgovor drevnih mudrecov postavil mir na gran' Vlast' v rukah u čužakov, i ty im platiš' dan'!" |
| Пустота на месте звезд, огонь вокруг креста Кто-то проклял твой народ, и это неспроста Но наступит время "икс" - и оживет колосс Ставки слишком высоки, игра идет всерьез |
Pustota na meste zvezd, ogon' vokrug kresta Kto-to prokljal tvoj narod, i eto nesprosta No nastupit vremja "iks" - i oživet koloss Stavki sliškom vysoki, igra idet vser'jez |
| refrain: Нож как бритва Будет битва Кулак - как флаг над буйной головой Вожак сказал: - "Свое возьмем с лихвой!" Во тьме не спасется враг Пора, готовься сделать шаг Тебе дадут знак |
refrain: Nož kak britva Budet bitva Kulak - kak flag nad bujnoj golovoj Vožak skazal: - "Svoje voz'mem s lihvoj!" Vo t'me ne spasetsja vrag Pora, gotov'sja sdelat' šag Tebe dadut znak |
| Ловко пущен механизм, идет за строем строй В одиночку ты никто, зато в толпе - герой У тебя свои цвета, ты знаешь грозный клич |
Lovko pusšen mehanizm, idet za strojem stroj V odinočku ty nikto, zato v tolpe - geroj U tebja svoi cveta, ty znaješ' groznyj klič |
| Нерушима та стена, в которой ты кирпич | Nerušima ta stena, v kotoroj ty kirpič |
| refrain | refrain |
| Ты мог родиться совсем в иных краях Где нет решеток, и не строят плах Где женщины не плачут, и не прячут лиц Где дети не хотят играть в убийц |
Ty mog rodit'sja sovsem v inyh krajah Gde net rešetok, i ne strojat plah Gde žensšiny ne plačut, i ne prjačut lic Gde deti ne hotjat igrat' v ubijc |
| Ангел смерти будет здесь, когда начнется бой Он толкнет тебя на штык и заберет с собой Но опять играет Марш, опять вопит Главарь И колонны дураков восходят на алтарь |
Angel smerti budet zdes', kogda načnetsja boj On tolknet tebja na štyk i zaberet s soboj No opjat' igrajet Marš, opjat' vopit Glavar' I kolonny durakov voshodjat na altar' |
| Нож как бритва Будет битва Кулак - как флаг над буйной головой Маньяк сказал: - "Свое возьмем с лихвой!" Во тьме не спасется враг Пора, готовься сделать шаг Тебе дадут знак Тебе дадут ствол Тебе дадут флаг Тебе дадут штык Тебе дадут знак Тебе дадут кол Тебе дадут танк Тебе дадут цепь Тебе дадут знак Тебе дадут лом Тебе дадут кнут Тебе дадут гроб Тебе дадут знак |
Nož kak britva Budet bitva Kulak - kak flag nad bujnoj golovoj Man'jak skazal: - "Svoje voz'mem s lihvoj!" Vo t'me ne spasetsja vrag Pora, gotov'sja sdelat' šag Tebe dadut znak Tebe dadut stvol Tebe dadut flag Tebe dadut štyk Tebe dadut znak Tebe dadut kol Tebe dadut tank Tebe dadut cep' Tebe dadut znak Tebe dadut lom Tebe dadut knut Tebe dadut grob Tebe dadut znak |
|
|