Ария - Крещение огнём
original  russian |
transcription russian Kresšenije ognjom |
| Древние рощи полны голосов Шепота трав и камней К северу тянется дым от костров Враг рыщет в той стороне |
Drevnije rosši polny golosov Šepota trav i kamnej K severu tjanetsja dym ot kostrov Vrag rysšet v toj storone |
| Духи грозы бьют в барабан Из молний куют нам мечи Мы принесем жертву богам Кровью своей напоим |
Duhi grozy b'jut v baraban Iz molnij kujut nam meči My prinesem žertvu bogam Krov'ju svojej napoim |
| Против нас - блеск византийских церквей Пышность пиров и даров Мы предаем смерти наших детей Зная жестокость врагов |
Protiv nas - blesk vizantijskih cerkvej Pyšnost' pirov i darov My predajem smerti naših detej Znaja žestokost' vragov |
| Знаки Луны грозят нам бедой Стрелы поют об одном Выбор жесток - крещение водой Или крещение огнем |
Znaki Luny grozjat nam bedoj Strely pojut ob odnom Vybor žestok - kresšenije vodoj Ili kresšenije ognem |
| refrain: О, о, о, крещенье огнём (4x) |
refrain: O, o, o, kresšen'je ognjom (4x) |
| Мы, обезумев от гнева, дрались Веря в бессмертие душ Станет погибший не горстью земли А стражем в небесном саду |
My, obezumev ot gneva, dralis' Verja v bessmertije duš Stanet pogibšij ne gorst'ju zemli A stražem v nebesnom sadu |
| Вниз по реке идолам плыть Некому бить им поклон Нас больше нет - стоит ли жить В мире крещенном огнем |
Vniz po reke idolam plyt' Nekomu bit' im poklon Nas bol'še net - stoit li žit' V mire kresšennom ognem |
| refrain | refrain |
| Древние рощи веками молчат В мире, крещённом огнём |
Drevnije rosši vekami molčat V mire, kresšjonnom ognjom |
|
|