Backstreet Boys - Get another boyfriend
original  english |
translation  finnishHanki toinen poikaystävä |
| Get another boyfriend Backstreet Check it, huh Hey, hey, hey |
Hanki toinen poikaystävä Backstreet Tsekkaa tämä, hei Hei, hei, hei.. |
| Let's talk about one baby You gotta hear me out Do you really wanna be the last to know What it's all about Let's talk about two, you say He's the essence of your life But he'll eat you up from inside slow And then he doesn't wanna know |
Puhutaan kerran beibi Sinun täytyy kuunnella minua Tahdotko todella olla viimeinen joka tietää Mitä kaikki on Puhutaan kahdesti, sanoit Hän on elämäsi ydin Mutta hän syö sinua hitaasti sisältä Ja sitten hän ei tahdo tietää |
| I'm tellin' you he'll eat you up from inside And then he doesn't wanna know |
Kerron sinulle sen että hän syö sinua hitaasti sisältä Ja sitten hän ei tahdo tietää |
| refrain: Listen, I mean it There's nothin' that he's worthy of He's just another playa' Playin' in the name of love I've seen enough Now this must come to an end (to an end) Get another boyfriend |
refrain: Kuuntele, tarkoitan sitä Hän ei arvosta mitään täällä Hän on vain pelaaja Pelaa rakkauden nimeen olen nähnyt tarpeeksi nyt tämän täytyy tulla loppuun hanki toinen poikaystävä |
| Let's talk about what he's done (he's done) To become your number one (yeah) Was it all the promises of diamonds pearls and party dresses That turned you on I've seen it before (Don't take) Anymore Three two you're through for sure Just go get on with your life (Stop) Acting like you've given up |
Puhutaan siitä mitä hän on tehnyt tullakseen sinun numero ykköseksi Oliko se lupaukset timanteista, helmistä ja juhlamekoista Se käänsi sinut Olen nähnyt sen aikaisemmin (Älä ota) Enempää kolme, kaksi, sinä olet läpi varmasti anna vain mennä elämässäsi (lopeta) Esittäminen että olet luovuttanut |
| I tellin' you to go get on with your life Stop acting like you've given up |
Kerron sinulle että anna mennä elämässäsi Lopeta esittäminen että olet luovuttanut |
| refrain | refrain |
| Whuh... whuh... why? (2x) Get another boyfriend Whuh... whuh... why? (2x) |
Whuh... whuh... miksi? (2x) Hanki toinen poikaystävä Whuh... whuh... miksi? (2x) |
| Stop! Heeyy-yea-yeah... |
Lopeta! Heeii- eii- eii... |
Hear me out (yeah) You must know (you must know) What's it's all about (baby) He's just a player in love (love) This must come to an end Get another boyfriend |
Kuuntele minua (yeah) Sinun täytyy tietää (täytyy tietää) Mitä kaikki on (beibi) Hän vain pelaa rakkaudella (rakkaudella) Tälle täytyy tulla loppu Hanki toinen poikaystävä |
| refrain | refrain |
| Listen, I mean it (hear me out) There's nothin' that he's worthy of (You must know) He's just another playa' (What it's all about) Playin' in the name of love (He's just a playa' in love) I've seen enough, now this must come to an end (This must come to an end) (to an end) Get another boyfriend (another boyfriend) |
Kuuntele, tarkoitan sitä (kuuntele) Hän ei arvosta mitään täällä (sinun täytyy tietää) Hän on vain pelaaja (pelaaja) Pelaa rakkauden nimeen olen nähnyt tarpeeksi nyt tämän täytyy tulla loppuun (loppuun) hanki toinen poikaystävä |
|
|