X Japan - 紅
- original
japanese,
english • show | only - transcription
japanese,
english • Kurenai • show | only - translation
english • Deep red • show | only - translation
finnish • Syvänpunainen
translation
finnish
Syvänpunainen
En voinut katsoa taakseni
Olisit lähtenyt luotani
Tunsin sydänsuruni
Pelkäsin seurata sinua
Kun minua katsottiin seinän varjoista
Juoksin yöhön
Löytääkseni totuuden itsestäni
Kadulla täynnä ihmisiä, sinä seisot aivan yksin
Päivien varjo kätkee sydämesi
Lasket alas yön sydämen
Pitäen kaiken poissa
Ihan kuin jokin aikoisi pakottaa sinut
Nyt juokset myrskyyn
Etkö huomaa, että olen aina mielessäsi?
Kerro minulle, miksi jätät minut yksin
Kun olin menettämäisilläni sinut mielessäni
Löysin sydämeni maasta
Muistelen niitä päiviä
Nämä särkevät sydämeni
Mutten voi koskaan pidätellä
Kaikki sinusta muistissani
Silti loistaa sydämessäni
Nyt pukeudut mysteerisiin valoihin
se estää minua tunkeutumasta sydämeeni
Sydämeni on ollut kuolemaisillaan syvänpunaisena
Kaiken kivun kanssa
Kukaan ei ole täällä parantamassa kipuani ilman sinua
Kuinka yritänkään huutaa, kuinka yritänkään juosta
Ei ole mitään tehtävissä
Muuri, joka kätkee sydämeni, ei enää koskaan sorru
Kuinka yritänkään sitä murtaa
Itken syvänpunaisessa
- translator
- varjo
- correction