X Japan - Rusty nail • correction
transcription 
japanese, 
english
Kioku no kakera ni egaita bara wo mitsumete
Togireta omoide kasaneru kawaranai yume ni
Oh-rusty nail
Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurareru daro
Just tell me my life
Doko made aruite mite mo
Namida de ashita ga mienai
Josho ni owatta shumatsu no kizu wasurete
Nagareru toki ni dakarete mo mune ni tsukisasaru
Oh-rusty nail
Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurerareru daro
Utsukushiku iro asete nemuru bara wo
Anata no kokoro ni sakasete
I can't die, I can't live
I can die to set me free
Day and night, night and day
I wanna live to set me free
(2x)
Sugao no mama de ikite yukereba kitto
Hitomi ni utsuru yoru wa kagayaku yume dake nokoshite
Asa wo mukaeru kodoku wo wasurete
Akai tekubi wo dakishimete naita
Yoru wo owarasete
Kioku no tobira wo tozashita mama de furuete
Togireta omoi wo kasaneru aoi kuchibiru ni
Oh-rusty nail
Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Just tell me my life
Doko made aruite mitemo
Namida de ashita ga mienai
Kurushikute kokoro wo kazata... ima mo
Anata wo wasurerarenakute