175R - Sunday〜君だけの特別な週末（ウイークエンド）〜
original  japanese |
transcription japanese Sunday ~kimi dake no tokubetsu na uiikuendo~ |
| あれから僕ら大人になって 考え事急に増えてって 笑えない事ばっかで焦って 独り言ぼやく溜息の Sunday naked sunday... それでもたまにゃイイ事あって 少し気になるあの娘に出会って 声かけてみれば「ヒマよ。あさって! 」 「マジで!? 夢!? 」みたいな宙に舞うSunday chuに舞うSunday... |
Are kara bokura otona ni natte Kangae koto kyuu ni fuetette Warae nai koto bakka de asette Hitorigoto boyaku tameiki no Sunday naked sunday... Sore demo taman ya ii koto atte Sukoshi ki ni naru anoko ni deatte Koe kakete mireba “Hima yo. Asatte!” “Maji de!? Yume!?” mitai na chuu ni mau Sunday chu ni mau Sunday... |
| いつかこぼしたグチも報われる 曇り空もいつかは晴れる |
Itsuka koboshita guchi mo mukuwareru Kumorizora mo itsuka wa hareru |
| 大きな雲を追い掛けて 風の中走り抜ける 何するにも怒ってばっかじゃつまんない人生 月曜日(あした)の自分追い掛けて 街の中走り抜ける 君を迎えにいくよSunday |
Ooki na kumo wo oikakete Kaze no naka hashiri nukeru Nani suru ni mo okotte bakka ja tsuman nai jinsei Ashita no jibun oikakete Machi no naka hashiri nukeru Kimi wo mukae ni yuku yo Sunday |
| いつも明るい君が黙って 悩んでるこんな時に限って 余計な事まで一人喋って 空回りしてる溜息の Sunday naked sunday... |
Itsumo akarui kimi ga damatte Nayanderu konna toki ni kagitte Yokei na koto made hitori shabette Karamawari shiteru tameiki no Sunday naked sunday... |
| 君がこぼした涙はきっとまた 笑いあえる力に変わる |
Kimi ga koboshita namida wa kitto mata Warai aeru chikara ni kawaru |
| 大きく息を吸い込んで 深呼吸 ほら大丈夫 何するにもへコんでばっかじゃつまんない人生 月曜日(あした)の自分追い掛けて 街の中走り抜ける 君を迎えにいくよSunday |
Ookiku iki wo suikonde Shinkokyuu hora daijoubu Nani suru ni mo hekonde bakka ja tsuman nai jinsei Ashita no jibun oikakete Machi no naka hashiri nukeru Kimi wo mukae ni yuku yo Sunday |
| 大きな雲を追い掛けて 風の中走り抜ける 何するにも怒つてばっかじゃつまんない人生 月曜日(あした)の自分追い掛けて 街の中走り抜ける 君を迎えにいくよSunday 君だけの特別なSunday |
Ooki na kumo wo oikakete Kaze no naka hashiri nukeru Nani suru ni mo naya bakka ja tsuman nai jinsei Ashita no jibun oikakete Machi no naka hashiri nukeru Kimi wo mukae ni yuku yo Sunday Kimi dake no tokubetsu na Sunday |
|
|