Miley Cyrus (Hannah Montana) - Best of both worlds
original english |
translation finnishParasta molemmista maailmoista |
| Oh yeah Come on |
Oh yeah Anna mennä |
| You get the limo out front Hottest styles, every shoe, every color |
Sinä nouset limusiinin ulkona Kuumimpia tyylejä, joka kenkä, joka väri |
| Yeah, when you're famous it can be kinda fun It's really you but no one ever discovers |
Yeah, kun olet kuuluisa se voi olla tavallaan hauskaa Se on todella sinä mutta kukaan ei koskaan huomaa |
| In some ways you're just like all your friends But on stage you're a star |
Joillain tavoilla olet juuri kuin kaikki ystäväsi Mutta lavalla olet tähti |
| You get the best of both worlds Chill it out, take it slow Then you rock out the show |
Saat parhaat puolet molemmista Rentoudu, ota rauhallisesti Sitten sinä rokkaat shown |
| refrain: You get the best of both worlds Mix it all together and you know that it's the best of both worlds |
refrain: Saat parhaat puolet molemmista Sekoita se kaikki yhteen ja tiedät että se on parhaat puolet molemmista |
| The best of both worlds | Parasta molemmista maailmoista |
| You go to movie premiers, is that Orlando Bloom? Hear your songs on the radio Livin' two lives is a little weird But school's cool 'cause nobody knows |
Menet elokuvien ensi-iltoihin, onko tuo Orlando Bloom? Kuulen laulusi radioista Kahden elämän eläminen on hieman outoa Mutta koulu on hienoa koska kukaan ei tiedä |
| Yeah you get to be a small town girl But big time when you play your guitar |
Yeah, sinä olit pienene kaupungin tyttö Mutta suuren tapainen kun soitat kitaraa |
| You get the best of both worlds Chillin' out take it slow Then you rock out the show |
Saat parhaat puolet molemmista Rentoudu, ota rauhallisesti Sitten sinä rokkaat shown |
| You get the best of both worlds Mix it all together and you know that it's the best of both You know the best of both worlds |
Saat parhaat puolet molemmista Sekoita se kaikki yhteen ja saat parhaat puolet molemmista Sinä tiedät, parhaat puolet molemmista |
| Pictures and autographs You get your face in all the magazines The best parts that you get to be who ever you wanna be |
Kuvat ja nimikirjoitukset Saat kasvosi joka lehtiin Parhaat osat, että saat olla kuka ikinä haluat olla |
| Yeah best of both You get the best of both Come on best of both |
Yeah parhaat puolet molemmista Saat parhaat puolet molemmista Älä viitsi, parhaat puolet molemmista |
| Who would of thought that a girl like me Would double as a superstar |
Kuka olisi ajatellut, että minun kaltaiseni tyttö Voisi olla supertähti |
| You get the best of both worlds Chillin' out, take it slow Then you rock out the show |
Saat parasta molemmista maailmoista Rentoudu, ota rauhallisesti Sitten sinä rokkaat shown |
| refrain | Saat parasta molemmista maailmoista Sekoita se kaikki yhteen ja tiedät että se on parasta molemmista |
| You get the best of both worlds Without the shades and the hair You can go anywhere |
Saat parasta molemmista maailmoista Ilman aurinkolaseja ja peruukkia Voit mennä minne vain |
| You get the best of both worlds Mix it all together Oh yeah It's so much better 'cause you know you've got the best of both worlds |
Saat parasta molemmista maailmoista Sekoita se kaikki yhteen Oh yeah Se on paljon parempaa koska tiedät, saat parasta molemmista maailmoista |
|
|
english •
finnish • Parasta molemmista maailmoista •