Apulanta - Koneeseen kadonnut
- original
finnish • show | only - translation
hungarian • Ami eltűnt a gépben - translation
english • Lost in the machine • show | only
translation
hungarian
Ami eltűnt a gépben
Ami eltűnt a gépben
Azt nem lehet visszaszerezni
Elfogyasztották, elhasználták
Hogy táplálják a körforgást
Bíztunk, talán túlságosan is
Abban, hogy az idő megjavítja
Azt, ami miatt
Ilyen nagyon sokat vesződtünk
Mivel darabokra törve kaptuk meg
Amit gyönyörűnek szántak
refrain:
A fájdalom a kiáltásban hal meg
Meztelenül a padlón
Milyen sokáig tart?
Nem, ezt nem lehet tudni
Kit talál el és az mennyit kap?
A kérdés talán erről szól mostantól
Mikor elérkeztünk arra a pontra
Ahol semmi sem biztos
A világ leghosszabb órái
Az ő szorításuk foglyai
Őket hordozzák mindvégig
Bár nem veszik észre soha
Milyen az az égbolt
Melyet soha nem találtunk meg?
Sokat hallottam róla
Részben épp a saját számból
Olyan messzire jutunk
Amennyire megbízunk még magunkban
refrain
Valaki közülünk boldogtalan
Égett, de érzéketlen
Megbánó, de hitetlen
Több, mint békétlen
Az alapelv feltétlen
Az indoklás hiánytalan
Az egyenlet talán lehetetlen
Mi az, hogy állítólag kegyetlen?
Mi az, hogy állítólag kegyetlen? (4x)
refrain
A fájdalom a kiáltásban hal meg
Meztelenül a padlón
De hogy milyen sokáig tart?
Nem, ezt nem lehet tudni
- translator
- sakaali
- correction