Papa Roach - Forever
original  english |
translation  finnishIkuisesti |
| In the brightest hour Of my darkest day I realized What is wrong with me |
Pimeimmän päiväni Kirkkaimpana tuntina Minä tajusin Mikä minussa on vikana |
| Can't get over you Can't get through to you It's been a helter-skelter, romance from the start |
En pääse sinusta yli En pääse sinusta läpi Se on ollut päätäpahkainen, romanssi alusta alkaen |
| Take these memories That are haunting me Of a paper man cut into shreds By his own pair of scissors He'll never forgive her... He'll never forgive her... |
Ota nämä muistot Jotka jahtaavat minua Paperimiehestä joka leikkaantui riekaleiksi Omilla saksillaan Hän ei koskaan anna anteeksi hänelle... Hän ei koskaan anna anteeksi hänelle... |
| refrain: Because days! Come and go! But my feelings for you are forever Because days come and go But my feelings for you are forever |
refrain: Koska päivät! Tulevat ja menevät! Mutta tunteeni sinua kohtaan ovat ikuisia Koska päivät tulevat ja menevät Mutta tunteeni sinua kohtaan ovat ikuisia |
| Sitting by the fire On a lonely night Hanging over from another good time With another girl... Little dirty girl You should listen to this story of a life |
Istuen tulen äärellä Yksinäisenä yönä Hengaten toisesta hyvästä ajasta Toisen tytön kanssa... Pieni hävytön tyttö Sinun pitäisi kuunnella tämä elämäntarina |
| You're my heroin In this moment I'm lonely fulfilling my darkest dreams All these drugs, all these women I'm never forgiving... this broken heart of mine |
Olet heroiinini, Tällä hetkellä, olen yksinäinen Toteuttaen synkimpiä unelmiani Kaikki nämä huumeet, kaikki nämä naiset En koskaan anna anteeksi... Tätä särkynyttä sydäntäni |
| refrain | refrain |
| refrain2: One last kiss... Before I go... Dry your tears... It is time to let you go... |
kertosäe2: Viimeinen suudelma.. Ennen kuin menen... Kuivaa kyyneleesi... On aika antaa sinun mennä... |
| refrain2 | kertosäe2 |
| refrain | refrain |
refrain2 refrain2 |
kertosäe2 kertosäe2 |
| One Last Kiss. | Viimeinen Suudelma. |
|
|