Avril Lavigne - Keep holding on
original english |
translation finnishYritä jaksaa |
| You're not alone Together we stand I'll be by your side You know I'll take your hand When it gets cold And it feels like the end There's no place to go You know I won't give in No, I won't give in |
Sinä et ole yksin Seisomme yhdessä Olen vierelläsi Sinä tiedät, että otan kädestäsi kiinni Kun tulee kylmä Ja tuntuu kuin kaikki loppuisi Ei paikkaa mihin mennä Sinä tiedät etten anna periksi Ei, en anna periksi |
| refrain: Keep holding on 'Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong 'Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on 'Cause you know we'll make it through We'll make it through |
refrain: Yritä jaksaa Koska sinä tiedät me saamme sen läpi Me saamme sen läpi Pysy vain vahvana Koska sinä tiedät olen täällä sinun vuoksesi Olen täällä sinun vuoksesi Ei ole mitään mitä voisit sanoa Ei mitään mitä voisit tehdä Ei ole toista tietä kun kohtaat totuuden Joten, yritä jaksaa Koska sinä tiedät me saamme sen läpi Me olemme joskus yhdessä |
| So far away I wish you were here Before it's too late This could all disappear Before the door's closed And it comes to an end With you by my side I will fight and defend I'll fight and defend, yeah, yeah |
Niin kaukana Toivon että olet täällä Ennenkuin on liian myöhäistä Tämä voi kaikki kadota Ennenkuin ovet suljetaan Ja tulee loppu Sinä vierelläni Minä voin taistella ja suojautua Minä taistelen ja suojaudun, yeah, yeah |
| refrain | refrain |
| Hear me when I say When I say I believe. Nothing's gonna change Nothing's gonna change destiny Whatever's meant to be Will work out perfectly Yeah, yeah, yeah, yeah La da da da, la da da da La da da da da da da da da |
Kuule minua kun sanon Kun minä sanon "Minä uskon" Mikään ei muutu Mikään ei muuta kohtaloa Mitä ikinä tuleekaan olemaan Tulee toimimaan täydellisesti Yeah, yeah, yeah, yeah La da da da, la da da da La da da da da da da da da |
| Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong 'Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on 'Cause you know we'll make it through We'll make it through |
Yritä jaksaa Koska sinä tiedät me saamme sen läpi Me saamme sen läpi Pysy vain vahvana Koska sinä tiedät olen täällä sinun vuoksesi Olen täällä sinun vuoksesi Ei ole mitään mitä voisit sanoa Ei mitään mitä voisit tehdä Ei ole toista tietä kun kohtaat totuuden Joten, yritä jaksaa Koska sinä tiedät me saamme sen läpi Me saamme sen läpi |
| Ahh, ahh Keep holding on Ahh, ahh Keep holding on There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on 'Cause you know we'll make it through We'll make it through |
Ahh, ahh Yritä jaksaa Ahh, ahh Yritä jaksaa Ei ole mitään mitä voisit sanoa Ei mitään mitä voisit tehdä Ei ole toista tietä kun kohtaat totuuden Joten, yritä jaksaa Koska sinä tiedät me saamme sen läpi Me saamme sen läpi |
|
|
english •
finnish • Yritä jaksaa •