Vanessa Carlton - White houses
translation
czech
Bílé domy
Rozbitý na zemi, když jsem se nastěhovala
Samotná tahle postel s několika divnými novými kamarády
Zůstat dlouho vzhůru a jsem příliš hubená
Slíbili jsme si, že to bude až do konce
Teď točíme prázdnými lahvemi
Je nás pět
S klukem s krásnýma očima umírá dívčí věrnost
Nemohu odolat dni
Ne, nemohu odolat dni
Jenny vykřikne a není to póza
Protože když tančí tak jede a jede
Pivo nosem při společném vtipu
Jsem tak vrušená, nepromluvila jsem
A je tak krásná, a je tak jistá
Možná jsem chytřejší než dívka jako ona
Celé léto kvete
Léto brzy skončí
Je to v pořádku a je to krásné nebýt tak sama
Ale pořád se držím tvých slibů v bílých domech
Možná se cítím trochu víc než jsem
Neberu si slova, která řekl
A on je tak směšný v jeho sitě červeném tričku
Všichni jsme byli zamilovaní a všichni jsme si ublížili
Proplížila jsem se k černým koženým sedačkám jeho auta
Vůne beznínu v letním vedru
Chlape, jdeme naším směrem moc rychle
Je to příliš sladké, abych se tomu smála
Je to v pořádku
Odevzdala jsem se mu do rukou
Ale pořád se držím tajemství v bílých domech
Láska, nebo něco mě žhne v žilách
A já se modlím, aby to nikdy neochřadlo v bílých domech
Poprvé, těžko se to vysvětluje
Nával krve a ó trochu bolesti
V zamračený den, je to běžnéjší než si myslíte
On je mojí první chybou
Možná jste všichni rychlejší než já
Vzdali jsme se nás příliš snadno
Tyhle malé hloupé rány se nikdy nespraví
Cítím se tak daleko než jsem byla
Tak jdu, a už zpátky nebudu nidky víc
Jsem pryč, když den končí u bílých domů
Lžu, nechala jsem všechny své šrámy v prachu
V mém srdci je nás pět
V bílých domech
A ty, možná si mě budeš pamatovat
Co jsem ti dala, aby sis nechal
V bílých domech
english •