Pandora - Smile'n shine
original  english |
free translation  finnishHymyile ja loista |
| I'm gonna make you smile n' shine I'm gonna take you high, you're mine (2x) |
Aion saada sinut hymyilemään ja loistamaan Aion viedä sinut korkealle, olet minun (2x) |
| I've been thinkin' so many times That I won't get another chance, no Always lived life from day to day But with you things could just advance |
Olen miettinyt niin monta kertaa Että en saa toista mahdollisuutta, ei Olen aina elänyt elämääni päivästä toiseen Mutta sinun kanssa asiat voisivat vain edistyä |
| refrain: 'Cause with you I find the situation Like there is no Need for conversation |
refrain: Koska kanssasi Näen tilanteen Sellaisena, ettei ole Tarvetta keskusteluun |
| refrain2: I'm gonna take you high Gonna make you shine, oh yeah And now I move in your direction I'm gonna take you high Gonna make you mine, oh yeah And you're my big time satisfaction |
refrain2: Aion viedä sinut korkealle Saada sinut loistamaan, uu jeah Ja nyt liikun sinun suuntaan Aion viedä sinut korkealle Tehdä sinusta omani, uu jeah Ja olet suuren luokan tyydytykseni |
| (Gonna make you mine) (4x) | (Aion tehdä sinusta omani) (4x) |
| Newly found but you are the one Makes my heart beatin' way too fast, yah And right now, couldn't care no less Whether or not this is meant to last |
Vastalöytynyt, mutta sinä olet se Joka saa sydämeni lyömään aivan liian nopeasti, jeah Ja juuri nyt en voisi vähempää välittää Onko tämän tarkoitettu kestämään |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
| I'm gonna make you smile and shine I'm gonna take you high, you're mine |
Aion saada sinut hymyilemään ja loistamaan Aion viedä sinut korkealle, olet minun |
| I'm gonna take you high I'm gonna make you mine (Gonna make you mine) (2x) |
Aion viedä sinut korkealle Aion tehdä sinusta omani (Tehdä sinusta omani) (2x) |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
| I'm gonna make you smile and shine And now I move in your direction I'm gonna take you high, you're mine And you're my big time satisfaction I'm gonna make you smile and shine |
Aion saada sinut hymyilemään ja loistamaan Ja nyt liikun sinun suuntaan Aion viedä sinut korkealle, olet minun Ja olet suuren luokan tyydytykseni Aion saada sinut hymyilemään ja loistamaan |
|
|