original  finnish |
translation  englishPlay |
| Velaksi otettua Mielenterveyttä Ja tasapainoa On kevyt tuhlata. |
Taken on credit Sanity And balance It's easy to spend |
| Ja kyllä, sitähän saa, Suorastaan kehotetaan Valtion takaamana Lisää ottamaan. |
And yea, that's what you get They actually recommend Country guarantees sure, take more |
| Lääke siirtää oiretta Hetken kauemmas, Mutta kuitenkaan Ei poista ongelmaa. |
Medicine transfers indication farther for a moment But still It doesn't cut out the problem |
| refrain: Tässä mielessä Käydään outo näytelmä, Ilman harjoituksia Pelkkää tragikoomista. |
refrain: in this mind they're playing a weird play Without any practices purely tragicomic |
| Niin epätodellinen Ja kovin petollinen On se illuusio, Johon tuudittaudutaan. |
So surreal and very delusive That's illusion we fall into |
| Ei muuta apua saa, Kuin purkitettua, Siinä tilanteessa, Kun on kaukana. |
Can't get other help just the canned ones When you're far away in that situation |
| Armahduksen tuojalla On monta hahmoa. Yksi on varmaa, Se on pelkkää velkaa. |
The bringer of amnesty has many shapes One thing is sure It's pure debt |
| refrain | refrain |
| Raahustaa draaman kaari Ilman kuiskaajaa, ilman suuntaa. Kuljettaa kohti loppua, Mut seisaaltaan ei kukaan hurraa. |
The curve of drama scuffs Without prompter, without direction carrying towards the end But nobody cheers standing |
| refrain (2x) | refrain (2x) |
|
|