Hanna Pakarinen - Superhero
original  english |
translation  finnishSupersankari |
| I miss the girl I used to be So full of life and so carefree Untouchable, complete control She had it all |
Kaipaan tyttö joka ennen olin Hän oli niin täynnä elämää ja niin huoleton Koskematon, täydellinen hallinta Hänellä oli se kaikki |
| She wrapped her heart in armour No one could touch or harm her She liked the thrill without that fear of getting hurt |
Hän paketoi sydämensä panssariin Kukaan ei voinut koskea häneen tai vahingoittaa häntä Hän piti jännityksestä ilman loukkaantumisen pelkoa |
| Now it's just no fun (2x) | Nyt se vain ei ole enää hauskaa (2x) |
| refrain: I used to be a superhero Now look at me A shadow of myself I used to be a Wonder woman Now look at me I'm like everybody else I'm loose it all when you're in sight I can't hold back I can not fight You're some kind of kryptonite |
refrain: Olin ennen supersankari Katso minua nyt Vain varjo entisestä Olen ennen Ihmenainen Katso minua nyt Olen kuin kuka tahansa Menetän kaiken kun olet näkyvissä En voi pidätellä En voi tapella Olet jonkinlaista kryptoniittia |
| She used to be the tough kind No one could mess with her mind They tried to pierce her armoured chest (But) she eats their kind for breakfast |
Hän oli ennen vahva Kukaan ei pelleilyt hänen kanssaan He yrittivät lävistää hänen suojatun rintakehänsä (Mutta) hän syö heidänlaisiaan aamupalaksi |
| Now she's gone What have you done? |
Nyt hän on poissa Mitä olet tehnyt? |
| refrain | refrain |
| Now I admit it I get weak when I'm alone with you With both feet I'm in it Living, loving every minute of it |
Okei, myönnän sen Menen heikoksi kun olen kanssasi kahden Olen molempia jalkoja myöten siinä Eläen, rakastaen joka minuutin siitä |
| I still miss the girl I used to be (I still miss the girl I used to be) Now she's gone What have you done? |
Kaipaan silti sitä tyttöä joka ennen olin (Kaipaan silti sitä tyttöä joka ennen olin) Nyt hän on poissa Mitä olet tehnyt? |
| refrain You're some kind of kryptonite |
refrain Olet jonkinlaista kryptoniittia |
| refrain | refrain |
|
|