ne asu meidän alakerrassa ja sillä naisella oli vauva vatsassaan
karkasi öisin ikkunasta ja tuli takaisin vasta aamulla
naisella oli ruskeat sandaalit ja palloja paidassa
näin kun se suuteli toista miestä kadulla ja se silitti sen vatsaa ja hymyili
refrain:
kuuntelin rappukäytävässä
niitten oven edessä
ja se mies itki sen luo
itki sen luo
äiti kantoi pojan rattaisiin karkasi pois ei palannut koskaan
sinä iltana kuulin hissikuilussa jonkun pudonnut sydän yksin hakkaa
refrain
moneen viikkoon ei kukaan itkenyt eikä kävellyt vastaan
löysin roskiksesta vanhat vinyylit joita ne kuunteli joskus silloin salaa
sillä miehellä oli runoja iholla ja unelmoi omasta pojasta
jätti aina oven raolleen ja valot eteiseen
refrain (2x)
|
|
They lived downstairs from us and that woman had a baby in her stomach
During the night she escaped from the window and didn't come back before morning
The woman had brown sandals and circles on her shirt
I saw her kissing another man in the street and he stroked her stomach and smiled
estribillo:
I listened at the staircase
in front of their door
and that man cried to her
cried to her
A mother put the boy in the carriage, escaped away and never came back
That night I heard in shaft how somebody's fallen heart beats alone
estribillo
For many weeks no one cried or walked against
I found old vinyls they sometimes secretly listened to from a bin
That man had poems on his skin and he dreamed of his own son
estribillo (2x)
|
|
