Hanna Pakarinen - Out of tears
original  english |
translation  finnishKyyneleet lopussa |
| Here I am I feel so cold In this storm of sorrow Siberian winter occupies my soul |
Täällä minä olen Tunnen oloni niin kylmäksi Tässä surun myrskyssä Siperian talvi valtaa sieluni |
| I've made up my mind Everything's said I'm heading off tomorrow The spell is broken yeah - He's got to go |
Olen päättänyt Kaikki on sanottu Suuntani on ulos huomisesta Loitsu on murtunut jeah - Hänen täytyy lähteä |
| refrain: You crushed my heart So don't bother trying to hurt me anymore |
refrain: Sinä murskasit sydämeni Joten älä vaivaa itseäsi satuttamalla minua lisää |
| refrain2: I'm out of tears I just can't cry no more I'm out of tears With this desolated heart - I'd rather be alone I'm out of tears |
refrain2: Kyyneleeni ovat lopussa En vain voi itkeä enää Kyyneleeni ovat lopussa Tämän aution sydämeni kanssa - Olisin mieluummin yksin Kyyneleeni ovat lopussa |
| No turning back Got to hold on I'm armed with a bow and arrow The memory of you Could make me weak |
Takaisin ei voi kääntyä Täytyy jaksaa Olen aseistettu jousella ja nuolella Muisto sinusta Voi tehdä minut heikoksi |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
| So you linger in defeat You can't hold me down, no no |
Joten vitkastelet tappiossa Et voi pidätellä minua, ei ei |
| refrain2 | kertosäe2 |
| I just can't cry no more I'm out of tears With this desolated heart - I'd rather be alone I'm out of tears |
En vain voi itkeä enää Kyyneleeni ovat lopussa Tämän aution sydämeni kanssa - Olisin mieluummin yksin Kyyneleeni ovat lopussa |
|
|