Avril Lavigne - When you're gone
- original
english • show | only - translation
dutch • Als je weg bent • show | only - translation
italian • Quando vai via - translation
finnish • Kun olet poissa • show | only
translation
italian
Quando vai via
Ho sempre avuto bisogno di tempo per me stessa
Non ho mai pensato che avrei avuto bisogno di averti accanto quando piango
E i giorni sembrano anni quando sono sola
E il letto dove sei steso
E' fatto dal tuo lato
Quando te ne vai
Conto i passi che fai
Vedi quanto ho bisogno di te adesso?
refrain:
Quando vai via
I manchi ai pezzi del mio cuore
Quando vai via
Mi manca anche la faccia che conoscevo
Quando vai via
Le parole che ho bisogno di sentre mi portano attraverso il giorno
E lo fanno andare bene
Mi manchi
Non mi sono mai sentita così prima
Ogni cosa che faccio
Mi ricorda te
E i vestiti che hai lasciato
Giacciono sl pavimento
E odorano di te
Amo le cose che fai
Quando te ne vai
Conto i passi che fai
Vedi quanto ho bisogno di te adesso?
refrain
Siamo fatti l'uno per l'altra
per sempre
So che lo siamo
Oh oh oh oh
Tutto quello che ho sempre voluto era che tu sapessi
Che in ogni cosa che faccio ci metto anima e cuore
Quasi non riesco a respirare ho bisogno di sentirti qui con me
Yeah
refrain
- translator
- normaj
- correction