original  english |
translation  finnishSateenvarjo |
| Uh-huh uh-huh(Yeah Rihanna) Uh-huh uh-huh (Good girl gone bad) Uh-huh uh-huh(Take three... Action) Uh-huh uh-huh No clouds in my storms Let it rain, I hydroplane into fame (Eh eh) Coming down with the Dow Jones When the clouds come we gone We Rockefeller (Eh eh) She fly higher than weather And she rocks it better You know me An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day(Eh eh) Jay, rain man is back with little Miss Sunshine Rihanna where you at? |
Ahuh ahuh (yea Rihanna) Ahuh ahuh (hyvä tyttö on syntynyt pahaksi) Ahuh ahuh (ota kolmannella... käy) Ahuh ahuh Ei pilviä myrskyissäni Anna sataa, vesitasolla kuuluisaksi(eh eh) Tule alas Dow Jonesin kanssa Kun pilvet tulevat me menemme Me rocafellataan (eh eh) Hän lentää korkeammalla kuin sää Ja hän rokkaa sen paremmin Sinä tunnet minut Ennakointia sademäärästä, kasa sipsejä sateisena Päivänä(eh eh) Jay, sademies on takaisin pikku päivänpaisteen kanssa Rihanna missä sinä olet? |
| You had my heart, and we'll never be world apart Maybe in magazines, but you'll still be my star.(Oh yeah) Baby, 'cause in the dark, You can't see shiny Cars And that's when you need me there With you I'll always share Because |
Sinulla oli minun sydämeni, Ja emme ole koskaan riippuvaisia toisistamme Ehkä sanomalehdessä, mutta olet silti minun tähteni Baby koska pimeässä, et voi nähdä kimmeltäviä autoja Ja se on kun tarvitset minua siellä Sinun kanssa aina jaan Koska |
| refrain: When the sun shines We'll shine together Told you I'll be here forever said I'll always be your friend Took an oath I'm gonna stick it out till the end Now that it's raining more than ever Know that we still have each other You can stand under my Umbrella You can stand under my Umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (ella ella eh eh eh) Under my umbrella (ella ella eh eh eh) Under my umbrella (ella ella eh eh eh eh eh eh) |
refrain: Kun aurinko paistaa Me paistamme yhdessä Sanoinhan olen täällä ikuisesti Että olen aina ystäväsi Tein valan ja aion pitää sen loppuun saakka Nyt sataa enemmän kuin koskaan Tietäen että meillä on aina toisemme Sinä voit seistä sateenvarjoni alla (2x) (ella ella eh eh eh) Sateenvarjoni alla (3x) (ella ella eh eh eh eh eh eh) |
| These fancy things, will never come in between You're part of my entity, Here for Infinity When the war has took it's part When the world has dealt it's cards If the hand is hard, Together we'll mend your heart Because |
Nämä hauskat asiat, eivät koskaan tule väliin Olet osa kokonaisuuttani, täällä äärettömyytenä Kun sota on ottanut osansa Kun maailma on neuvotellut korteistaan Jos käsi on kova, yhdessä paikkaamme sydämmesi Koska |
| refrain | refrain |
| You can run into my Arms It's okay don't be alarmed (Come into Me) (There's no distance in between our love) So Gonna let the rain pour I'll be all you need and more Because |
Voit juosta syliini Se on ok. älä ole hätääntynyt (tule luokseni) (ei ole etäisyyttä meidän rakkaudella) Joten anna sateen kaataa Olen kaikki mitä tarvitset ja enemmän Koska |
| refrain | refrain |
| It's raining (raining) Ooo baby it's raining baby come into me Come into me It's raining (raining) Ooo baby it's raining You can always come into me... |
Sataa (sataa) Ooo baby siellä sataa Baby tule minuun Tule minuun (2x) |
|
|