original  english |
translation  finnish |
| I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground I'm hearin what you say but I just can't make a sound You tell me that you need me Then you go and cut me down, but wait You tell me that you're sorry Didn't think I'd turn around, and say |
Roikun köydessäsi Sait minut korkealle irti maasta Kuulen mitä sanot, mutten saa sanottua mitään Kerrot että tarvitset minua Sitten menet ja saat minut putoamaan, mutta odota Sanot että olet pahoillasi Mutta en ajatellut että kääntyisin ja sanoisin: |
| That It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late |
"On liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä Sanoin on liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä" |
| I'd take another chance, take a fall Take a shot for you And I need you like a heart needs a beat But it's nothin new - yeah yeah I loved you with a fire red Now it's turning blue, and you say "sorry" like the angel heaven let me think was you But I'm afraid |
Ottaisin uuden mahdollisuuden, kaatumisen, Ottaisin laukauksen sinun vuoksesi Ja minä tarvitsen sinua niinkuin sydän tarvitsee lyönnit Mutta ei siinä ole mitään uutta - yeah yeah Rakastin sinua punaisin liekein Nyt ne muuttuvat sinisiksi, ja sinä sanot "Anteeksi" kuin enkeli jonka taivas sai minut luulemaan sitä sinuksi Mutta pelkään että.. |
| It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late, woah woah |
"On liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä Sanoin on liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä |
| It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, yeah I said it's too late to apologize, yeah I'm holdin' on your rope, got me ten feet off the ground |
On liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä Sanoin on liian myöhäistä pyytää anteeksi, se on liian myöhäistä On liian myöhäistä pyytää anteeksi Sanoin on liian myöhäistä pyytää anteeksi Pitelen kiinni köydestäsi, sait minut korkealle irti maasta..." |
|
|