Hanna Pakarinen - You don't even know my name
original  english |
translation  finnishEt edes tiedä nimeäni |
| Baby, I'm your little mistress Waiting for a ring From my king now |
Kulta, olen pieni emäntäsi Odotan nyt sormusta Kuninkaaltani |
| You're my knight in shining armour I'm your maiden in distress I'm such a mess now |
Olet ritarini kiiltävässä haarniskassa Olen neitosi pulassa Olen nyt niin sekaisin |
| refrain: You've just ruined my make up baby You don't even know my name You just don't care but still you haunt me You don't really feel the same I'm dying to make you want me, want me too 'Cause I want you I want you |
refrain: Kulta pilasit nyt meikkini Et edes tiedä nimeäni Et vain välitä mutta silti jahtaat minua Et oikeastaan tunne samoin Haluan kuollakseni saada sinut tahtomaan minut, tahtomaan minut myös Koska haluan sinut Haluan sinut |
| I could see our future clearly So tell me, who's that girl? Who holds your hand now |
Voin nähdä tulevaisuutemme selvästi Joten kerro minulle, kuka tuo tyttö on? Tuo joka pitelee nyt kädestäsi |
| Baby, I forgive you I know she means nothing to Means nothing to you |
Kulta, annan sinulle anteeksi Tiedän ettei hän merkitse mitään Merkitse mitään sinulle |
| refrain I want you |
refrain Haluan sinut |
| You don't even know my name You just don't care but still you haunt me You don't really feel the same I'm dying to make you want me, want me too 'Cause I want you I want you I want you (2x) |
Et edes tiedä nimeäni Et vain välitä mutta silti jahtaat minua Et oikeastaan tunne samoin Haluan kuollakseni saada sinut tahtomaan minut, tahtomaan minut myös Koska haluan sinut Haluan sinut Haluan sinut (2x) |
| I want you I want you |
Haluan sinut Haluan sinut |
|
|