Vanishing Point - Two minds, one soul
original english |
translation finnishKaksi mieltä, yks sielu |
| I feel emotions are denied I hide through day to welcome night Just to get away from you |
Tunnen tunteiden olevan kielletyt Piileksin läpi päivän toivottaakseni yön tervetulleeksi Vain päästäkseni pakoon sinulta |
| Is it me that you've decieved Now you drown in make believe I'm so far away from you |
Minuako huijasit Nyt hukut teeskentelyyn Olen niin kaukana sinusta |
| I know you can't see my face I know you wont change The way your outlook is to life The way you tend to speak my mind Many words I could describe You'll never know |
Tiedän, ettet voi nähdä kasvojani Tiedän, ettet muutu Tapa, jolla ulkonäkösi on elämäsi Tapa, jolla tapaat puhua mielessäni Monia sanoista en voinut kuvailla Et koskaan saa tietää |
| I won't change Won't listen to these empty words again Past is shadows, covered cold Such indecision you have two minds in one soul |
En tule muuttumaan En kuuntele näitä tyhjiä sanoja jälleen Menneisyys on varjoja, kylmyyden peittämä Sellainen epäröinti, sinulla on Kaksi mieltä yhdessä sielussa |
| I could not see the shades of light You gave into the empty lies You could never face the truth |
En voinut nähdä valon sävyjä Annoit periksi tyhjille valheille Et koskaan voinut kohdata totuutta |
| Blind before the facts you've known The picture now has turned to stone You have two minds in one soul |
Sokeana tuntemiesi faktojen edessä Kuva on nyt muuttunut kiveksi Sinulla on kaksi mieltä yhdessä sielussa |
|
|
english •
finnish • Kaksi mieltä, yks sielu •