Tokio Hotel - Scream
original  english |
translation  finnishHuuda |
| You get up and somebody tells you where to go to When you get there. everybody's telling you what to do Thank you. it's been an other bloody monday And no one is asking what you wanted anyway Nein - nein - nein - nein - nananana nein Nein - nein - nein - nein - nananana nein |
Nouset ylös ja joku kertoo sinulle minne mennä Kun pääset sinne, kaikki kertovat sinulle mitä tehdä Kiitos. On ollut toinen verinen maanantai. Ja kukaan ei kysy mitä halusitkaan Ei - ei - ei - ei - ei nananana ei Ei - ei - ei - ei - nananana ei |
| Scream! - till you feel it Scream! - till you believe it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud! Scream! - till you feel it Scream! - till you believe it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud - scream! |
Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! - huuda Varo - Pysy poissa. He vaanivat Riivaavat sinua. He työskentelevät aina Luvaten kaiken mitä ikinä kysytkään Ja eräänä päivänä se on liian myöhäistä ja sinä rukoilet lisää Ei - ei - ei - ei - ei nananana ei Ei - ei - ei - ei - nananana ei Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! - huuda Takaisin nollassa - aika on tulollaan Anna heidän tietää. Et ole kuka tahansa Huuda - huuda - huuda - huuda - huuda - huuda - huuda - aika on tulollaan Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! Huuda! - kunnes tunnet sen Huuda! - kunnes uskot sen Huuda! - ja kun se satuttaa sinua Huuda lujaa! |
| Watch out - stay awake. they're lurking Obsess you. they are always working Promissing everything you never asked for And one day it'll be too late and you'll beg for more |
Pää kiinni! Ei! - koska tunnet sen Ei! - koska uskot sen Ei! - ja kun se satuttaa sinua Huuda se ulos lujaa Ei! - ei! - ei! - ei! - ei! - ei! - ei! Huuda se ulos lujaa - h-u-u-d-a |
| Nein - nein - nein - nein - nananana nein Nein - nein - nein - nein - nananana nein Scream! - till you feel it Scream! - till you believe it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud! Scream! - till you feel it Scream! - till you believe it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud - scream! |
|
| Back to zero - the time's about to come Let them know. you're not just anyone |
|
| Scream - scream - scream - scream - scream - scream - scream - the time's about to come | |
| Scream! - till you feel it Scream! - till you believe it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud! Scream! - till you believe it Scream! - till you feel it Scream! - and when it hurts you Scream it out loud! |
|
| Shut up! No! can't you feel it No! can't you believe it No! and when it hurts you Scream it out loud No! - no! - no! - no! - no! - no! Scream it out a loud - s-c-r-e-a-m!!! |
|
|
|