Marilyn Manson - They said that hell's not hot
original  english |
translation  finnishHe sanoivat ettei helvetti ole kuuma |
| refrain: I kill myself in small amounts In each relationship it's not about love Just another funeral And just another girl left in tears |
refrain: Tapan itseni pienissä määrissä Yhdessäkään suhteessa se ei ole kiinni rakkaudesta Vain uudet hautajaiset Ja vain uusi tyttö lähtemässä kyynelin |
| And I'm waiting With the sound turned off I'm waiting Like a glass balloon I'm fading Into the void And then I'm gone I'm gone I'm gone |
Ja minä odotan Hiljennetyllä äänellä, minä odotan Kuin lasinen ilmapallo Minä rapistun Tyhjyyteen Ja sitten olen poissa, olen poissa, olen poissa |
| They said that Hell's not hot They said that Hell's not hot |
He sanoivat ettei Helvetti ole kuuma He sanoivat ettei Helvetti ole kuuma |
| I gave my soul to someone else She must have known that it was already sold But it was never about her It was about the hurt |
Annoin sieluni jollekkin muulle Hänen täytyi tietää että olin jo valmiiksi myyty Mutta ei ollut koskaan kyse hänestä Oli kyse loukkauksesta |
| So I'm waiting With the sound turned off I'm waiting Like a glass balloon I'm fading Into the void And then I'm gone I'm gone I'm gone |
Joten minä odotan Hiljennetyllä äänellä, minä odotan Kuin lasinen ilmapallo Minä rapistun Tyhjyyteen Ja sitten olen poissa, olen poissa, olen poissa |
| refrain | refrain |
| Waiting With the sound turned off I'm waiting Like a glass balloon I'm fading Into the void And then I'm gone I'm gone I'm gone |
Odottan Hiljennetyllä äänellä Minä odotan Kuin lasinen ilmapallo Minä rapistun Tyhjyyteen Ja sitten olen poissa, olen poissa, olen poissa |
| I'm waiting Waiting I'm fading I'm gone I'm gone I'm gone |
Minä odotan Odotan Minä rapistun Olen poissa, olen poissa, olen poissa |
| They said that Hell's not hot (4x) | He sanoivat ettei Helvetti ole kuuma (4x) |
|
|