original english |
translation finnish |
| Baptized with a perfect name The doubting one by heart Alone without himself |
Kastettu täydellisellä nimellä Epäileväinen sydämeltään Yksin ilman itseään |
| War between him and the day Need someone to blame In the end, little he can do alone |
Sota hänen ja päivän kesken Tarvitsee jonkun, jota syyttää Lopulta, vähänpä hän voi tehdä yksin |
| You believe but what you see You receive but what you give |
Uskot, mutta mitä näet? Otat, mutta mitä annat? |
| refrain: Caress the one The never-fading rain in your heart The tears of snow-white sorrow Caress the one, the hiding Amaranth In a land of the daybreak |
refrain: Hyväile sitä yhtä Hiipumatonta sadetta sydämessäsi Lumivalkean surun kyyneliä Hyväile sitä yhtä, piileskelevää Amaranthia Päivänkoiton maassa |
| Apart from the wandering pack In this brief flight of time We reach for the ones, whoever dare |
Erossa vaeltavasta laumasta Tässä ajan lyhyessä lennossa Tavoittelemme niitä, jotka uskaltavat |
| You believe but what you see You receive but what you give |
Uskot, mutta mitä näet? Otat, mutta mitä annat? |
| refrain (2x) | refrain (2x) |
| Reaching, searching for something untouched Hearing voices of the never-fading calling |
Tavoitellen, etsien jotain koskematonta Kuullen äänet koskaanhiipuvan kutsun |
| refrain (2x) | refrain (2x) |
|
|
english •
finnish •