Lirama

Nightwish - Amaranth

original eng english translation fin finnish
Baptized with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself
Kastettu täydellisellä nimellä
Epäileväinen sydämeltään
Yksin ilman itseään
War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
Sota hänen ja päivän kesken
Tarvitsee jonkun, jota syyttää
Lopulta, vähänpä hän voi tehdä yksin
You believe but what you see
You receive but what you give
Uskot, mutta mitä näet?
Otat, mutta mitä annat?
refrain:
Caress the one
The never-fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding Amaranth
In a land of the daybreak
refrain:
Hyväile sitä yhtä
Hiipumatonta sadetta sydämessäsi
Lumivalkean surun kyyneliä
Hyväile sitä yhtä, piileskelevää Amaranthia
Päivänkoiton maassa
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time
We reach for the ones, whoever dare
Erossa vaeltavasta laumasta
Tässä ajan lyhyessä lennossa
Tavoittelemme niitä, jotka uskaltavat
You believe but what you see
You receive but what you give
Uskot, mutta mitä näet?
Otat, mutta mitä annat?
refrain (2x) refrain (2x)
Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the never-fading calling
Tavoitellen, etsien jotain koskematonta
Kuullen äänet koskaanhiipuvan kutsun
refrain (2x) refrain (2x)
text+music
Tuomas Holopainen
album
Dark Passion Play
year
2007
viewed
28618 times
correction
translator
varjo
correction

Menu

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А-Я *

Misc info

Artists
19102
Lyrics
261797
Pageviews
147196088
Updated
16 October 2008 07:03:41 UTC

Ads