Lirama

Queen - Too much love will kill you



  • original Too much love will kill youshow
  • foreign version Liika rakkaus tappaa sinutshow | only

original   
Liika rakkaus tappaa sinut
 

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong

Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cause you never read the signs
Too much love will kill you
Every time

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose

Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time

Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.

 

Olen vain palasia siitä miehestä joka olin ennen
Liian monia katkeria kyyneliä valuu ihoani pitkin
Olen kaukana kotoa
Olen kohdannut tämän yksin
Aivan liian kauan
Tuntuu kuin kukaan ei olisi koskaan kertonut totuutta minulle
Aikuistumisesta ja siitä millainen kamppailu se tulisi olemaan
Minun sekaisessa mielentilassani
Olen katsonut taakseni ja yrittänyt selvittää
Mitä tein väärin

Liika rakkaus tappaa sinut
Jos et osaa tehdä
Eroa rakastajan ja
Rakkaan jonka jätit taakse välille
Päädyt katastrofiin
Koska et koskaan lue kylttejä
Liika rakkaus tappaa sinut
Joka kerta

Olen vain varjo siitä miehestä joka olin ennen
Ja näyttäisi siltä ettei minulla ole ulospääsyä tästä
Minä tein sinut iloiseksi
Nyt saan sinut vain surulliseksi
Millaista olisi jos olisitkin minä
Etkö näe että on mahdotona valita
Ei siinä ei ole mitään järkeä
Kaikki mitä teen on tuhoon tuomittua

Liika rakkaus tappaa sinut
Yhtä varmasti kuin se ettei rakkautta olisi ollenkaan
Se heikentää voimiasi
Saa sinut vastaamaan ja huutamaan ja matelemaan
Ja kipu tekee sinut hulluksi
Olet rikoksesi uhri
Liika rakkaus tappaa sinut
Joka kerta

Liika rakkaus tappaa sinut
Se tekee elämästäsi valhetta
Kyllä,liika rakkaus tappaa sinut
Etkä ymmärrä miksi
Antaisit elämäsi, myisit sielusi
Mutta täältä se tulee uudestaan
Liika rakkaus tappaa sinut
Loppupelissä
Loppupelissä

 
language
engeng
text+music
Brian May
Frank Musker
Elizabeth Lamers
album
The Eye (disc 4: The Innuendo Domain)
year
0
viewed
7621

Style Guidance
If you or your s.o.
wants to look
your best

Menu

 

Misc info

Artists
22726
Lyrics
296814
Pageviews
245730049
Updated
27 August 2009 17:01:39 UTC

Latest additions

Ads