original  russian |
transcription russian Ostanus' |
| В конце туннеля яркий свет слепой звезды Подошвы на сухой листве оставят следы Еще под кожей бъётся пульс и надо жить Я больше може не вернусь, а может... я с тобой останусь |
V konce tunnelja jarkij svet slepoj zvezdy Podošvy na suhoj listve ostavjat sledy Jesše pod kožej bjotsja pul's i nado žit' Ja bol'še može ne vernus', a možet... ja s toboj ostanus' |
| Останусь пеплом на губах, Останусь пламенем в глазах, В твоих руках дыханьем ветра... Останусь снегом на щеке, Останусь светом в далеке, Я для тебя останусь - светом. |
Ostanus' peplom na gubah, Ostanus' plamenem v glazah, V tvoih rukah dyhan'jem vetra... Ostanus' snegom na sšeke, Ostanus' svetom v daleke, Ja dlja tebja ostanus' - svetom. |
| В конце туннеля яркий свет и я иду, Иду по выженной траве, по тонкому льду. Неплачь, я боли не боюсь, ее там нет. Я больше може не вернусь, а может... я с тобой останусь. |
V konce tunnelja jarkij svet i ja idu, Idu po vyžennoj trave, po tonkomu l'du. Neplač', ja boli ne bojus', jeje tam net. Ja bol'še može ne vernus', a možet... ja s toboj ostanus'. |
| refrain: Останусь пеплом на губах, Останусь пламенем в глазах, В твоих руках дыханьем ветра... Останусь снегом на щеке, Останусь светом в далеке, Я для тебя останусь - светом. |
refrain: Ostanus' peplom na gubah, Ostanus' plamenem v glazah, V tvoih rukah dyhan'jem vetra... Ostanus' snegom na sšeke, Ostanus' svetom v daleke, Ja dlja tebja ostanus' - svetom. |
| Светом... | Svetom... |
| refrain | refrain |
|
|