original  russian |
transcription russian Ja Leču |
| В мире легко и бессмысленно Солнцем, повисшим над Свиблово Где-то ругается дождь с грозой |
V mire legko i bessmyslenno Solncem, povisšim nad Sviblovo Gde-to rugajetsja dožd' s grozoj |
| С ветром, с опавшими листьями - осень Уходит, как истина, вон там, светлою полосой |
S vetrom, s opavšimi list'jami - osen' Uhodit, kak istina, von tam, svetloju polosoj |
| refrain: В никуда, в никуда так до самого донышка За собой, за собой зажигая мосты Я лечу, словно белое-белое пёрышко На двух крылышках у судьбы |
refrain: V nikuda, v nikuda tak do samogo donyška Za soboj, za soboj zažigaja mosty Ja leču, slovno beloje-beloje pjoryško Na dvuh krylyškah u sud'by |
| refrain2: Я лечу, словно белое-белое пёрышко На двух крылышках у судьбы |
refrain2: Ja leču, slovno beloje-beloje pjoryško Na dvuh krylyškah u sud'by |
В мире, крутом и стремительном, Туча повисла над Митино, вот-вот Отчаянно грянет гром. |
V mire, krutom i stremitel'nom, Tuča povisla nad Mitino, vot-vot Otčajanno grjanet grom. |
| Ливнем, сверкающим молнией, сердце Тревогой наполнится, будто падаем мы вдвоём |
Livnem, sverkajusšim molnijej, serdce Trevogoj napolnitsja, budto padajem my vdvojom |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
| Вечер, в ночь увлекаемый Месяц повис умиляемо Свечи, сидим за одним столом |
Večer, v noč' uvlekajemyj Mesjac povis umiljajemo Sveči, sidim za odnim stolom |
| С ветром, с опавшими листьями осень Приходит, как истина вон там, там за моим окном |
S vetrom, s opavšimi list'jami osen' Prihodit, kak istina von tam, tam za moim oknom |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
|
|