original  russian |
transcription russian Podarok |
| Я принес тебе подарок - Мокрый след на ржавой крыше, Крик, который не услышишь, Взгляд усталый на ладони, Ветер, на котором кони Мчаться в небо перестали, Руки, что их не достали, Утро с ночью на перроне. |
Ja prines tebe podarok - Mokryj sled na ržavoj kryše, Krik, kotoryj ne uslyšiš', Vzgljad ustalyj na ladoni, Veter, na kotorom koni Mčat'sja v nebo perestali, Ruki, čto ih ne dostali, Utro s noč'ju na perrone. |
| Я принес тебе подарок - Стремена дороги пыльной, Переломанные крылья, Утро в треснувшем стакане, Дождь засохший на экране, Праздник, пахнущий полынью, Юность павшую да старость, И усталость, и усталость. |
Ja prines tebe podarok - Stremena dorogi pyl'noj, Perelomannyje kryl'ja, Utro v tresnuvšem stakane, Dožd' zasohšij na ekrane, Prazdnik, pahnusšij polyn'ju, Junost' pavšuju da starost', I ustalost', i ustalost'. |
| Я принес тебе подарок - Расстоянье между нами, Счастье в запыленной раме, Похоронку от иллюзий, Залпы брошенных орудий, Три войны да полмедали, Руки, что уже не ждали, Встречи с той, что вечно любит. |
Ja prines tebe podarok - Rasstojan'je meždu nami, Sčast'je v zapylennoj rame, Pohoronku ot illjuzij, Zalpy brošennyh orudij, Tri vojny da polmedali, Ruki, čto uže ne ždali, Vstreči s toj, čto večno ljubit. |
|
|