ДДТ (DDT) - Ночь людмила
original  russian |
transcription russian Noč' ljudmila |
| Когда кажется - жизнь немного прошла, И вырубил "ящик", и лампа дотла Догорела в пыли, а на верном столе - Ни строчки, лишь мат ползет по шкале, |
Kogda kažetsja - žizn' nemnogo prošla, I vyrubil "jasšik", i lampa dotla Dogorela v pyli, a na vernom stole - Ni stročki, liš' mat polzet po škale, |
| И устала любовь смотреть на весы, И мечта у дверей ждет одной колбасы, И с другой стороны перестали звонить: Эх, нажраться бы яду, да не хочется пить. |
I ustala ljubov' smotret' na vesy, I mečta u dverej ždet odnoj kolbasy, I s drugoj storony perestali zvonit': Eh, nažrat'sja by jadu, da ne hočetsja pit'. |
| И тоска за рулем, ни к чему тормоза, Их придумали трусы - которые за... А я летал в эту ночь, да разбился вчера, Время выключить свет и дожить до утра. |
I toska za rulem, ni k čemu tormoza, Ih pridumali trusy - kotoryje za... A ja letal v etu noč', da razbilsja včera, Vremja vyključit' svet i dožit' do utra. |
| Не умирай, Твой потолок Возвращается в небо! Эй, посмотри, Твой потолок Отправляется в небо! |
Ne umiraj, Tvoj potolok Vozvrasšajetsja v nebo! Ej, posmotri, Tvoj potolok Otpravljajetsja v nebo! |
|
|