translation  finnishSydämeni |
original  english |
| Olen saamassa selville, sen että ehkä olinkin väärässä. Olen putoamassa, enkä pysty tekemään tätä yksin. |
I am finding out that maybe I was wrong That I've fallen down and I can't do this alone |
| Pysy kanssani, tämä on se mitä tarvitsen, kiitos. | Stay with me, this is what I need, please? |
| refrain: Laula kanssamme, niin laulamme takaisin. Voisimme laulaa omiamme, mutta mitä se olisi ilman sinua? |
refrain: Sing us a song and we'll sing it back to you We could sing our own but what would it be without you? |
| En ole enää mitään, ja siitä on niin kauan. Kun viimeksi kuulin, kuulin sydämeni äänen. |
I am nothing now and it's been so long Since I've heard the sound, the sound of my only hope |
| Tällä kertaa lupaan kuunnella. | This time I will be listening |
| refrain | refrain |
| Tämä sydän, se sykkii, sykkii vain sinulle. Tämä sydän, se sykkii, sykkii vain sinulle. |
This heart, it beats, beats for only you This heart, it beats, beats for only you |
| Tämä sydän, se sykkii, sykkii vain sinulle. Sydämeni on sinun (2x) (Sydämeni sykkii sykkii sinulle) |
This heart, it beats, beats for only you My heart is yours (2x) (My heart, it beats for you) |
| Tämä sydän, se sykkii, sykkii vain sinulle. (Se sykkii, sykkii vain sinulle. Sydämeni on sinun) Sydämeni, se on sinun. (Kiltti, älä lähde. Älä lähde pois) Sydämeni, se on sinun. (Kiltti, älä lähde. Älä lähde pois) Sydämeni on sinun. Sydämeni on sinun. (Kiltti, älä lähde. Älä lähde pois) Sydämeni on sinun. Sydämeni on.. |
This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you. My heart is your's) My heart, my heart is yours (Please don't go now, Please don't fade away) My heart, my heart is yours (Please don't go now, Please don't fade away) My heart is yours My heart is yours (Please don't go now, Please don't fade away) My heart is yours My heart is |
|
|