HIM - The kiss of dawn
original  english |
translation  finnishAamunkoiton suudelma |
| Blinded I am And so are you By shedding tears Confusion that separates us two We hold dear |
Minä olen sokea ja niin olet sinäkin Kyyneliä vuodattaen hämmennys erottaa meidät kaksi Syleilemme toisiamme |
| Just look into my eyes Kiss our fears goodbye |
Katso minua silmiin Suutele pelkomme pois |
| refrain: I'm reaching for your shadow drowning in The kiss of dawn Touching the pain that you left me with At the kiss of dawn |
refrain: Tavoittelen varjoasi Aamunkoiton suudelma Koskettaen tuskaa jonka kanssa jätit minut Aamunkoiton suudelmassa |
| I'm tired of the games I'm playing with you When you're not here Death frees from the fear of dying It's true, have no fear |
Olen väsynyt peleihin Joita leikin kanssasi Kun et ole täällä Kuolema vapauttaa kuolemisen pelolta Se on totta, älä pelkää |
| Let me look into your eyes And see death pass us by |
Anna minun katsoa sinua silmiin ja nähdä kuoleman ohittavan meidät |
| refrain | refrain (2x) |
| refrain | Tavoittelen varjoasi Aamunkoiton suudelma |
| I'm reaching for your shadow drowning in The kiss of dawn |
|
| Reaching for your shadow drowning in (the kiss of dawn) |
|
| Touching the pain that you left me (the kiss of dawn) |
|
| I'm reaching for your shadow drowning in (the kiss of dawn) Touching |
|
|
|