Tokio Hotel - Black
translation  finnishSynkkä |
original  english |
| Maailma on tuhoutunut Jokainen kivi on käännetty ylösalaisin Emme tunne olleenkaan pelkoa Emme ollenkaan |
The world has broken down Every stone's been turned around We feel no fear at all Not at all |
| Emme tiedä mitä on tulossa Alkumme on jo alkanut Ja nyt meidän täytyy juosta Tule jo |
We don't know what's to come Our beginning had already begun And now we have to run Come on |
| refrain: Viimeinen katse menneisyyteen on synkkä Edessäpäin yö tummuu Kun ei ole takaisin paluuta Olemme iloisia Niin iloisia Ei takaisin paluuta Ei takaisin paluuta |
refrain: The last look back is black The night turns dark ahead When there's no turning back We're glad So glad No turning back No turning back |
| Minne olet mennyt Sait meidät tuntemaan itsemme niin vahvoiksi Kadotit meidät ja nyt olemme Yksin |
Where have you gone? You made us feel so strong You lost us and now we are Alone |
| Valosta huolimatta on pimeää Huomista ei ole näkyvissä Olemme syntyneitä jatkamaan Jatkamaan ja jatkamaan |
It's dark despite the light Tomorrow's not in sight And we were born to go On and on |
| refrain | refrain |
| Anna meidän vain juosta äläkä katso taaksesi Jätämme taaksemme palavat raiteet Anna meidän vain juosta äläkä katso taaksesi Jätämme taaksemme palavat raiteet Tule jo Tule jo |
Let us run and don't look back We leave behind a burning track Let us run and don't look back We leave behind a burning track Come on Come on |
| Viimeinen katse menneisyyteen on synkkä Edessäpäin yö tummuu Kun ei ole takaisin paluuta Olemme iloisia Niin iloisia |
The last look back is black The night turns dark ahead When there's no turning back We're glad So glad |
| refrain | The last looks back is black The night turns dark ahead There's no turning back We're glad So glad No turning back No turnïng back |
|
|