translation  finnish |
original  english |
| Jotenkin kaikki loksahtaa Suoraan Kohdalleen Jos meillä vain olisi keino Saada se kaikki Tapahtumaan nopeammin joka päivä |
Somehow everything's gona fall Right into place If we only had a way To make it all Fall faster everyday |
| Jos aika vain lentäisi Kuin kyyhkynen Jumala loi sen lentämään Nopeammin kuin minä rakastun |
If only time flew like A dove God make it fly Faster than I'm falling in love |
| refrain: Tällä kertaa emme aio antaa periksi Tehdään se kestämään ikuisesti Huutaen Hallelujaa Saamme sen kestämään ikuisesti |
refrain: This time we're not giving up Let's make it last forever Screaming Hallelujah We'll make it last forever |
| Pidellen kiinni kärsivällisyydestä joka alkaa käydä vähiin En voi pakottaa näitä silmiä näkemään loppua Jos aika vain lentäisi Kuin kyyhkynen Voisimme katsella sen lentoa Ja jatkaa ylös päin katselua |
Holding on to patience wearing thin I can't force these eyes to see the end If only time flew like A dove We could watch it fly And just keep looking up |
| refrain | refrain |
| Ja meillä on aika Käsissämme Eikä meillä ole Muuta kuin aika käsissämme Muuta kuin Muuta kuin Muuta kuin aika käsissämme |
And we've got time On our hands And we've got Got nothing but time on our hands Got nothing but Got nothing but Got nothing but time on our hands |
| Tällä kertaa emme aio antaa periksi Tehdään se kestämään ikuisesti Huutaen Hallelujaa Hallelujaa |
This time we're not giving up Let's make it last forever Screaming Hallelujah Hallelujah |
|
|