original  russian |
transcription russian Nemoj |
| Нынче милый строгий Он не молчаливый, он немой Милый кинул ноги Он не молчаливый, он немой Страна слова и дела Страна духа и тела Только Нужно быть красивым, как живой |
Nynče milyj strogij On ne molčalivyj, on nemoj Milyj kinul nogi On ne molčalivyj, on nemoj Strana slova i dela Strana duha i tela Tol'ko Nužno byt' krasivym, kak živoj |
| Завтра встречи, люди Нужно быть красивым, как живой Дети. Съемка будет Нужно быть красивым, как живой Страна, что ты не делай Стреляй, пой или бегай Толку Что дразнить свой маленький двойной |
Zavtra vstreči, ljudi Nužno byt' krasivym, kak živoj Deti. Sjemka budet Nužno byt' krasivym, kak živoj Strana, čto ty ne delaj Streljaj, poj ili begaj Tolku Čto draznit' svoj malen'kij dvojnoj |
| Ты станешь звездой Или водой А я хоть молчаливый, зато ― живой |
Ty staneš' zvezdoj Ili vodoj A ja hot' molčalivyj, zato ― živoj |
| Ты будешь светить Или бурлить А я хоть молчаливый, но буду жить |
Ty budeš' svetit' Ili burlit' A ja hot' molčalivyj, no budu žit' |
| Ты станешь звездой Или водой Ну а я ― живой |
Ty staneš' zvezdoj Ili vodoj Nu a ja ― živoj |
|
|