original  russian |
transcription russian Samolet |
| Мы летели долго, в полной темноте Яркие звезды, груды облаков Мне было плохо, я нездоров Мне было грустно, я нездоров |
My leteli dolgo, v polnoj temnote Jarkije zvezdy, grudy oblakov Mne bylo ploho, ja nezdorov Mne bylo grustno, ja nezdorov |
| refrain: Остановите самолет, я слезу (2x) |
refrain: Ostanovite samolet, ja slezu (2x) |
| Взорвите салон Позовите террористов Свяжите стюардессу Разрешите курить |
Vzorvite salon Pozovite terroristov Svjažite stjuardessu Razrešite kurit' |
| Мне было плохо, я нездоров Мне было грустно, я нездоров |
Mne bylo ploho, ja nezdorov Mne bylo grustno, ja nezdorov |
| Пожалейте людей Дайте покушать Дайте журналы Девочек дайте |
Požalejte ljudej Dajte pokušat' Dajte žurnaly Devoček dajte |
| Вслух почитайте Надо подумать Что будет дальше Быстрее решайте |
Vsluh počitajte Nado podumat' Čto budet dal'še Bystreje rešajte |
| refrain | refrain |
| Больше не могу Ноги в сиденье Локти как циркуль В голове только кость |
Bol'še ne mogu Nogi v siden'je Lokti kak cirkul' V golove tol'ko kost' |
| Запах блевоты Мешки не помогут Где же террористы Где стюардесса? |
Zapah blevoty Meški ne pomogut Gde že terroristy Gde stjuardessa? |
| Где же взрывчатка Где пулеметы? Где же жилеты Ну где же жилеты? |
Gde že vzryvčatka Gde pulemety? Gde že žilety Nu gde že žilety? |
| refrain | refrain |
| Я прилетел Вот оно, море Вот оно, счастье, Я прилетел |
Ja priletel Vot ono, more Vot ono, sčast'je, Ja priletel |
|
|