original  russian |
transcription russian Ptica |
| Ненужный кто-то за окном Стоял и требовал любви Я все оставил на потом Я говорил себе: Не за что биться Нечем делиться Все об одном Стоит ли злиться Там за окном Птица я, птица |
Nenužnyj kto-to za oknom Stojal i treboval ljubvi Ja vse ostavil na potom Ja govoril sebe: Ne za čto bit'sja Nečem delit'sja Vse ob odnom Stoit li zlit'sja Tam za oknom Ptica ja, ptica |
| Налево дом, направо дом Детишки рыли котлован Собачка дохлая тайком Нашла ириску Не за что биться Не чем делиться |
Nalevo dom, napravo dom Detiški ryli kotlovan Sobačka dohlaja tajkom Našla irisku Ne za čto bit'sja Ne čem delit'sja |
| Невдалеке вонял костер А рядом плавно падал кран Плевались звезды, а лифтер Узнал всю правду Не за что биться Не чем делиться |
Nevdaleke vonjal koster A rjadom plavno padal kran Plevalis' zvezdy, a lifter Uznal vsju pravdu Ne za čto bit'sja Ne čem delit'sja |
| А крыши видели закат И стены помнили войну А я так счастлив, я так рад Что кто-то счастлив Не за что биться Нечем делиться |
A kryši videli zakat I steny pomnili vojnu A ja tak sčastliv, ja tak rad Čto kto-to sčastliv Ne za čto bit'sja Nečem delit'sja |
|
|