James Blunt - 1973
original  english |
translation  finnish |
| Simone You're getting older Your journey's been Etched on your skin |
Simona Sinä vanhenit Matkasi on Syöpynyt ihoosi |
| Simone Wish I had known that What seemed so strong Has been and gone |
Simona Toivon, että olisin tiennyt sen Mikä vaikutti niin vahvalta On ollutta ja mennyttä |
| refrain: I will call you up every Saturday night And we both stay out till the morning light And we sang, "Here we go again" And though time goes by I will always be In a club with you In 1973 Singing "Here we go again" |
refrain: Haen sinut ulos joka lauantai-ilta Ja me molemmat olemme ulkona aamuaurinkoon saakka Ja me lauloimme, "Täältä me tulemme taas" Ja vaikka ajat jäävät taakse Tulen aina olemaan Kerhossa kanssasi 1973:ssa Laulaen "Täältä me tulemme taas" |
| Simone Wish I was sober So I could see clearly now The rain has gone |
Simona Toivon, että olisin ollut selvin päin, Jotta voisin nähdä nyt selkeästi Sade on poissa |
| Simone I guess it's over My memory plays our tune The same old song |
Simona Luulen, että se on ohi Muistoni soittavat säveltämme Samaa vanhaa laulua |
| refrain (3x) | refrain (3x) |
| And though time goes by I will always be In a club with you In 1973 |
Ja vaikka ajat jäävät taakse Tulen aina olemaan Kerhossa kanssasi 1973:ssa |
|
|