Anna Abreu - Are you ready
original  english |
translation  finnishOletko valmis |
| Are you ready, are you ready, are you ready for me, are you ready let's go | Oletko valmis, oletko valmis, oletko valmis minulle, oletko valmis, mennään |
| Pull up to the club we don't walk just stride We know how to sell it all the fellas say hi Here with all the people that we're meeting inside It's gonna be our night, it's gonna be our night When I hear the dance floor kickin' that groove DJ's got the beat to make your body go oooh Everybody's checkin' as I start to move It's gonna be our night, it's gonna be our night |
Lähestymme klubia pitkin askelin Tiedämme kuinka saada kaikki jätkät tervehtimään Täällä kaikkien ihmisten kanssa jotka tapaamme Tästä tulee meidän yömme, tästä tulee meidän yömme Kun kuulen tanssilattian rytmin ja svengin DJ saa rytmillään kehosi liikkumaan, oooh Kaikki katsovat kun alan liikkua Tästä tulee meidän yömme, tästä tulee meidän yömme |
| Are you ready, are you ready, are you ready for me, are you ready let's go | refrain: Oletko valmis, oletko valmis, oletko valmis minulle, oletko valmis, mennään Jos tulet bileisiin ja tunnet olosi tuhmaksi Kun liikutat kehoasi, liikut "oh, oh, oh" Jos olet tuhmalla tuulella ja haluat flirttailla Ota paitasi pois ja aloita, "oh, oh, oh" Kuin klubi tärisisi ja lattia värisisi Kaikki huutavat "oh, oh, oh" Joten jos olet valmis minulle, tule ja laula mukana Jos tunnet minut, sano "oh, oh, oh" |
| refrain: If you come to party and you're feelin' naughty When you shake your body, go “oh, oh, oh” If your hands are dirty and you're feelin' flirty Then take off your shirt and go “oh, oh, oh” As the club is shakin' and the floors vibratin' Everybody's saying “oh, oh, oh” So, if you're ready for me, come and sing it with me If you feel me, go “oh, oh, oh” |
Seksikäs señorita sheikkaa Liikkuu luoksesi kiemurrellen ja liukuen Koko kehoni liikkuu ja lanteeni ovat tulessa Sain mitä olet aina halunnut, mitä olet aina kaivannut Tunteet ovat valloillaan Tunnetko rytmin joka repii sieluasi Kaikki menettävät järkensä, on viikonloppu, "oh, oh" Tästä tulee meidän yömme, tästä tulee meidän yömme |
| Sexy senorita shakin' on by Comin' on to you with my slither and my slide My whole body's moving And my hips are on fire, I got what You want what you've always desired Feelin' sensations outta control Can you feel the beat as it rips your soul Everybody's freakin', it's the weekend “oh, oh” It's gonna be our night, it's gonna be our night |
refrain |
| Are you ready, are you ready, are you ready for me, are you ready let's go | refrain2: Pidä kehosi liikkessä Pidä kuuma kehosi liikkeessä Ei ole mitään hävittävää Pidä kätesi minussa |
| refrain | refrain |
| refrain2: Keep your body movin' Keep your hot body groovin' There's nothing to be losin' Keep your hands on me |
refrain2 |
| Are you ready, are you ready, are you ready for me, are you ready let's go If you come to party and you're feelin' naughty When you shake your body, go “oh, oh, oh” If your hands are dirty and you're feelin' flirty Then take off your shirt and go “oh, oh, oh” As the club is shakin' and the floors vibratin' Everybody's saying “oh, oh, oh” So, if you're ready for me, come and sing it with me If you feel me, go “oh, oh, oh” |
|
| refrain2 | |
|
|