Garnet Crow - Wonder land
translation
english
I suddenly rise my eyes up to the sky after rain
Living everyday by casually putting up an act,
I wonder why I feel so lost
even when I'm with you
I search for strong, invisible bonds to tie us together with
but surely that'll only make it hard for us on the long run
Love can't be protected by human hands
even though it can be shattered by them Can I feel it now
If only you will be here,
inside my everchanging happiness
then I don't care what form it'll take ah-
We live on wonder land
Even the times when we're adrift in despair,
even the parts of our love that are twisted by lies
will surely change thoroughly someday
Someday even the sun that journeys through the sky
will probably trip over the same problems: the tight, painful sensation in the heart and the feeling of nostalgy over the past that's running by, Can you feel it to me
I want to look forward more straight than anybody else
You're the only thing that I feel to be true right now
In our small wonder land
Our cracking feelings,
the destination of the gritty tomorrow
it's all melting into one part of my today's self
I'm trembling, searching for the strength
to be able to believe in
the things I want to believe in ah-
walking on wonder land
If only you will be here,
inside my everchanging happiness
then I don't care what form it'll take ah-
We live in wonder land
Even the times we're adrift in despair,
even the parts of our love that are twisted by lies
will melt into a part
of my today's self
japanese,