original  english |
translation  finnishVuorovedet |
| Oh, I see your face as if in a dream Eyes where the shadows drown Frozen in a frown And I feel like paper burning free. The wind is shattering me I'm the sky, I'm the sea |
Oi, näen kasvosi kuin unessa Silmät, joissa varjot hukkuvat Jähmettyneenä vihaiseen katseeseen Ja tunnen olevani kuin vapaasti palava paperi Tuuli särkee minut Olen taivas, olen meri |
| Walk for now Endless days alive somehow |
Kulje toistaiseksi Loputtomia päivä elossa jotenkin |
| refrain: Staring, dreaming, cold rain, skin steaming Just some fog in my eyes Tides in my blood follow the pale moon drawing my soul to the skies |
refrain: Tuijottaen, uneksien, kylmä sade, höyryävä iho Vain hieman sumua silmissäni Vereni vuorovedet seuraavat kalpeaa kuuta Piirtäen sieluni taivaalle |
| Standing here, where a dream once had a home Emptiness now calls Where hope crumbled with the walls And I feel like dust, lighter than air Winged by the smallest prayer Destination anywhere |
Seisoen täällä, missä unelmilla joskus oli koti, Tyhjyys nyt kutsuu Siellä missä toivo mureni muurien mukana Ja tunnen olevani kuin tomua, ilmaa kevyempi Pienimmän rukouksen siivittämänä Määränpäänä mikä vain |
| Walk for now Endless days alive somehow Keeping pace |
Kulje toistaiseksi Loputtomia päivä elossa jotenkin Pitäen tahdin |
| refrain | refrain |
| Stars, they're skywide, forever burn Scars, you carve deep, but never learn |
Tähdet, ne ovat taivaanlaajuisia, ainiaan palavia Arvet, ne kaiverrat syvään, mutta koskaan et opi |
| Oh, I see your face as if in a dream Eyes where the shadows drown Frozen in a frown |
Oi, näen kasvosi kuin unessa Silmät, joissa varjot hukkuvat Jähmettyneenä vihaiseen katseeseen |
|
|