LaFee - Wer bin ich
english • Who am I • original  german |
translation  finnishKuka minä olen |
| Ich kann nicht schlafen Mein Kopf ist so randvoll von dir Kein Mond für uns Schwarz ist die Nacht Und du träumst neben mir |
En voi nukkua Pääni on niin ääriään myöden täynnä sinua Ei yhtään kuukautta meille Yö on musta Ja sinä unelmoit vierelläni |
| Ich bekomm kein Auge zu Ich hab' solche Angst dich sonst zu vermissen Ich will nicht träumen Kein Traum kann so schön sein wie dieser eine Moment |
En voi sulkea silmiäni Minulla on pelko että menetän sinut En halua unelmoida Mikään unelma ei voi olla niin kaunis Kuin tämä hetki |
| refrain: Womit hab' ich dich verdient Bin ich dich wirklich wert |
refrain: Miksi minä ansaitsin sinut Olenko oikeasti sinun arvoinen? |
| Wer bin ich Dass gerade ich in deinem Herz bin - warum Wer bin ich Dass gerade ich die eine bin die du liebst – warum Darf ich hier neben dir sein Warum willst du mich |
Kuka minä olen Että minä kaikista ihmisistä, olen sydämessäsi- miksi Kuka minä olen Että se olen minä, jota rakastat - miksi Voinko olla tässä vierelläsi Miksi sinä haluat minut? |
| Vor dir war jeder Tag zu lang Und jetzt erleb ich jede Sekunde - mit dir In mir gehn tausend Sonnen auf Ich bete dass sie niemals untergehn ohne dich |
Ennen kun tapasin sinut, joka päivä oli liian pitkä Ja nyt elän joka sekunnin - kanssasi Edessäni nousee tuhat aurinkoa Toivon että ne eivät koskaan Mene alas ilman sinua |
| refrain | refrain |
| Wer bin ich Dass gerade ich in deinem Herz bin - warum Wer bin ich Dass gerade ich die eine bin die du liebst – warum Darf ich hier neben dir sein Warum willst du mich Warum bin ich die eine Warum sagst du mir Ich liebe dich |
Kuka minä olen Että minä kaikista ihmisistä, olen sydämessäsi - miksi Kuka minä olen Että se olen minä, jota rakastat - miksi Voinko olla tässä vierelläsi Miksi sinä haluat minut Miksi minä olen se oikea Miksi sinä kerrot minulle että Rakastat minua? |
| Warum bin ich die eine (3x) Warum liebst du mich |
Miksi minä olen se oikea (3x) Miksi sinä rakastat minua? |
|
|